Ma musique كلمات أغنية ترجمة عربية

MA MUSIQUE Joyce Jonathan
موسيقاي جويس جوناثان
VERSE I
الآية الأولى
C'est une chanson, d'amour
إنها أغنية الحب
Elle nous parle de demain
وهي تخبرنا عن الغد
D'un aujourd'hui qu'on retient
من اليوم الذي نتذكره
On l'aime nous rendre saouls
نحن نحب أن يجعلنا في حالة سكر
D'un amour unique et sain
من حب فريد وصحي
ad
إعلان
Sans dsarroi ni chagrin
دون ضيق أو حزن
us4
لنا4
Si bien Bmadd11 = x24430
إذا كان Bmadd11 = x24430
Une fois, des fois, c'est le mme combat
مرة، وأحيانًا، تكون نفس المعركة
Puisqu'ici des limites, il n'y en a pas
لأنه لا توجد حدود هنا
C'est comme un coup de foudre qui ne trouve jamais fin
إنه مثل الحب من النظرة الأولى الذي لا ينتهي أبدًا
C'est comme une aventure qui nous laisse sur nos fins
إنها مثل مغامرة تجعلنا نتساءل
Ooooh, je l'aime tant, mmm
أوه، أنا أحب ذلك كثيرا، ط ط ط
VERSE II
الآية الثانية
C'est mon me, mon amour
هذه روحي يا حبي
C'est ma muse, ma musique
هذه هي ملهمتي، موسيقاي
C'est une histoire romantique
إنها قصة رومانسية
Sans fin
لا نهاية لها
Une fois, des fois, c'est le mme combat
مرة، وأحيانًا، تكون نفس المعركة
Puisqu'ici des limites, il n'y en a pas
لأنه لا توجد حدود هنا
C'est comme un coup de foudre qui ne trouve jamais fin
إنه مثل الحب من النظرة الأولى الذي لا ينتهي أبدًا
C'est comme une aventure qui nous laisse sur nos fins
إنها مثل مغامرة تجعلنا نتساءل
Ooooh, je l'aime tant
أووه، أنا أحب ذلك كثيرا
Je l'aime tant
أنا أحبه كثيرا
Je l'aime tant
أنا أحبه كثيرا
Pa paa da paa da paa
با با دا با دا با
Une fois, des fois, c'est le mme combat
مرة، وأحيانًا، تكون نفس المعركة
Puisqu'ici des limites, il n'y en a pas
لأنه لا توجد حدود هنا
C'est comme un coup de foudre qui ne trouve jamais fin
إنه مثل الحب من النظرة الأولى الذي لا ينتهي أبدًا
C'est comme une aventure qui nous laisse sur nos fins
إنها مثل مغامرة تجعلنا نتساءل
Ooooh oh oh oh oooh oh, oooh oh oh oh
أووه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
C'est une chanson d'amour.
إنها أغنية حب.
Comment, rate, appreciate!
تعليق، معدل، نقدر!