Ma musique Songtekst Nederlandse Vertaling

MA MUSIQUE Joyce Jonathan
MIJN MUZIEK Joyce Jonathan
VERSE I
VERS I
C'est une chanson, d'amour
Het is een lied, van liefde
Elle nous parle de demain
Ze vertelt ons over morgen
D'un aujourd'hui qu'on retient
Van een vandaag die we ons herinneren
On l'aime nous rendre saouls
We houden ervan om ons dronken te maken
D'un amour unique et sain
Van een unieke en gezonde liefde
ad
advertentie
Sans dsarroi ni chagrin
Zonder angst of verdriet
us4
ons4
Si bien Bmadd11 = x24430
Als Bmadd11 = x24430
Une fois, des fois, c'est le mme combat
Soms is het dezelfde strijd
Puisqu'ici des limites, il n'y en a pas
Omdat er hier geen grenzen zijn
C'est comme un coup de foudre qui ne trouve jamais fin
Het is als liefde op het eerste gezicht die nooit eindigt
C'est comme une aventure qui nous laisse sur nos fins
Het is als een avontuur dat ons doet afvragen
Ooooh, je l'aime tant, mmm
Ooooh, ik vind het zo leuk, mmm
VERSE II
VERS II
C'est mon me, mon amour
Dit is mijn ziel, mijn liefde
C'est ma muse, ma musique
Dit is mijn muze, mijn muziek
C'est une histoire romantique
Het is een romantisch verhaal
Sans fin
Eindeloos
Une fois, des fois, c'est le mme combat
Soms is het dezelfde strijd
Puisqu'ici des limites, il n'y en a pas
Omdat er hier geen grenzen zijn
C'est comme un coup de foudre qui ne trouve jamais fin
Het is als liefde op het eerste gezicht die nooit eindigt
C'est comme une aventure qui nous laisse sur nos fins
Het is als een avontuur dat ons doet afvragen
Ooooh, je l'aime tant
Oooooh, ik vind het zo leuk
Je l'aime tant
Ik hou zoveel van hem
Je l'aime tant
Ik hou zoveel van hem
Pa paa da paa da paa
Pa paa da paa da paa
Une fois, des fois, c'est le mme combat
Soms is het dezelfde strijd
Puisqu'ici des limites, il n'y en a pas
Omdat er hier geen grenzen zijn
C'est comme un coup de foudre qui ne trouve jamais fin
Het is als liefde op het eerste gezicht die nooit eindigt
C'est comme une aventure qui nous laisse sur nos fins
Het is als een avontuur dat ons doet afvragen
Ooooh oh oh oh oooh oh, oooh oh oh oh
Oooooh oh oh oh oooh oh, ooh oh oh oh
C'est une chanson d'amour.
Het is een liefdeslied.
Comment, rate, appreciate!
Reageer, beoordeel, waardeer!