Sur mes gardes Letra Traducción al Español

Hi, it's Pauline. This is my first tab. And i guess it on youtube thanks to Joyce
Hola, soy Paulina. Esta es mi primera pestaña. Y lo supongo en youtube gracias a Joyce.
(she was playing it to the radio). It is easy.
(lo estaba poniendo en la radio). Es fácil.
http://www.youtube.com/watch'v=3z-oeMpYAks
http://www.youtube.com/watch'v=3z-oeMpYAks
A D (during all the song)
A D (durante toda la canción)
Ou sont passes les annees, le bon vieux temps
¿Dónde se han ido los años, los buenos viejos tiempos?
Les fou rires incontroles, qu'on aimait tant
Las risitas descontroladas que tanto nos gustaban
Je revois les personnages, qu'on n'oublie pas
Vuelvo a ver a los personajes, que no olvidemos.
Celle de la petite fille sage, que j'etais pas
La de la niña buena, que yo no era.
Une ombre m'a frolee de pres, pour me voler
Una sombra rozó contra mí, para robarme
Prendre mon ame, mes interets
Toma mi alma, mis intereses.
Laisser moi ca sa me dit pas
Déjamelo a mí, eso no significa nada para mí.
On est jamais trop sur, je reste sur mes gardes
Nunca puedes estar muy seguro, me mantengo en guardia
Tous les points de sutures, menaces et nous regardes
Todos los puntos, amenazas y mirarnos.
Je veux pas de blessures, pas de coups durs
No quiero lesiones, ni golpes fuertes.
Je prefere rien oser ne garder
Prefiero nada que atreverme a guardar
On n'oublie pas l'origine, le developpement
No olvidamos el origen, el desarrollo
Qui reste et qui nous chemine, fatalement
Quién se queda y quién nos acompaña, inevitablemente
Une ombre m'a frolee de pres, pour me voler
Una sombra rozó contra mí, para robarme
Prendre mon ame, mes interets
Toma mi alma, mis intereses.
Laisser moi ca sa me dit pas
Déjamelo a mí, eso no significa nada para mí.
On est jamais trop sur, je reste sur mes gardes
Nunca puedes estar muy seguro, me mantengo en guardia
Tous les points de sutures, menaces et nous regardes
Todos los puntos, amenazas y mirarnos.
Je veux pas de blessures, pas de coups durs
No quiero lesiones, ni golpes fuertes.
Je prefere rien oser ne garder
Prefiero nada que atreverme a guardar
Une ombre m'a frolee de pres, pour me voler
Una sombra rozó contra mí, para robarme
Prendre mon ame, mes interets
Toma mi alma, mis intereses.
Laisser moi ca sa me dit pas
Déjamelo a mí, eso no significa nada para mí.
On est jamais trop sur, je reste sur mes gardes
Nunca puedes estar muy seguro, me mantengo en guardia
Tous les points de sutures, menaces et nous regardes
Todos los puntos, amenazas y mirarnos.
Je veux pas de blessures, pas de coups durs
No quiero lesiones, ni golpes fuertes.
Je prefere rien oser ne garder
Prefiero nada que atreverme a guardar