Sur mes gardes Songtekst Nederlandse Vertaling

Hi, it's Pauline. This is my first tab. And i guess it on youtube thanks to Joyce
Hallo, het is Pauline. Dit is mijn eerste tabblad. En ik raad het op YouTube dankzij Joyce
(she was playing it to the radio). It is easy.
(ze speelde het op de radio). Het is gemakkelijk.
http://www.youtube.com/watch'v=3z-oeMpYAks
http://www.youtube.com/watch'v=3z-oeMpYAks
A D (during all the song)
A D (tijdens het hele nummer)
Ou sont passes les annees, le bon vieux temps
Waar zijn de jaren gebleven, de goede oude tijd
Les fou rires incontroles, qu'on aimait tant
Het ongecontroleerde gegiechel waar we zo van hielden
Je revois les personnages, qu'on n'oublie pas
Ik zie de personages weer, die we niet vergeten
Celle de la petite fille sage, que j'etais pas
Dat van het brave meisje, dat ik niet was
Une ombre m'a frolee de pres, pour me voler
Een schaduw streek langs mij heen om van mij te stelen
Prendre mon ame, mes interets
Neem mijn ziel, mijn interesses
Laisser moi ca sa me dit pas
Laat dat maar aan mij over, dat zegt mij niets
On est jamais trop sur, je reste sur mes gardes
Je kunt er nooit zeker van zijn, ik blijf op mijn hoede
Tous les points de sutures, menaces et nous regardes
Alle hechtingen, bedreigingen en naar ons kijken
Je veux pas de blessures, pas de coups durs
Ik wil geen blessures, geen harde klappen
Je prefere rien oser ne garder
Ik heb liever niets dat ik durf te behouden
On n'oublie pas l'origine, le developpement
We vergeten de oorsprong, de ontwikkeling niet
Qui reste et qui nous chemine, fatalement
Wie blijft en wie ons begeleidt, onvermijdelijk
Une ombre m'a frolee de pres, pour me voler
Een schaduw streek langs mij heen om van mij te stelen
Prendre mon ame, mes interets
Neem mijn ziel, mijn interesses
Laisser moi ca sa me dit pas
Laat dat maar aan mij over, dat zegt mij niets
On est jamais trop sur, je reste sur mes gardes
Je kunt er nooit zeker van zijn, ik blijf op mijn hoede
Tous les points de sutures, menaces et nous regardes
Alle hechtingen, bedreigingen en naar ons kijken
Je veux pas de blessures, pas de coups durs
Ik wil geen blessures, geen harde klappen
Je prefere rien oser ne garder
Ik heb liever niets dat ik durf te behouden
Une ombre m'a frolee de pres, pour me voler
Een schaduw streek langs mij heen om van mij te stelen
Prendre mon ame, mes interets
Neem mijn ziel, mijn interesses
Laisser moi ca sa me dit pas
Laat dat maar aan mij over, dat zegt mij niets
On est jamais trop sur, je reste sur mes gardes
Je kunt er nooit zeker van zijn, ik blijf op mijn hoede
Tous les points de sutures, menaces et nous regardes
Alle hechtingen, bedreigingen en naar ons kijken
Je veux pas de blessures, pas de coups durs
Ik wil geen blessures, geen harde klappen
Je prefere rien oser ne garder
Ik heb liever niets dat ik durf te behouden