Sur mes gardes Letras Tradução em Português

Hi, it's Pauline. This is my first tab. And i guess it on youtube thanks to Joyce
Olá, é a Paulina. Esta é minha primeira aba. E acho que está no youtube graças a Joyce
(she was playing it to the radio). It is easy.
(ela estava tocando no rádio). É fácil.
http://www.youtube.com/watch'v=3z-oeMpYAks
http://www.youtube.com/watch'v=3z-oeMpYAks
A D (during all the song)
A D (durante toda a música)
Ou sont passes les annees, le bon vieux temps
Para onde foram os anos, os bons e velhos tempos
Les fou rires incontroles, qu'on aimait tant
As risadas descontroladas que tanto amávamos
Je revois les personnages, qu'on n'oublie pas
Vejo os personagens de novo, que não esquecemos
Celle de la petite fille sage, que j'etais pas
A da boa menina, que eu não era
Une ombre m'a frolee de pres, pour me voler
Uma sombra roçou em mim, para me roubar
Prendre mon ame, mes interets
Leve minha alma, meus interesses
Laisser moi ca sa me dit pas
Deixe comigo, isso não significa nada para mim
On est jamais trop sur, je reste sur mes gardes
Você nunca pode ter muita certeza, eu fico em guarda
Tous les points de sutures, menaces et nous regardes
Todos os pontos, ameaças e olhando para nós
Je veux pas de blessures, pas de coups durs
Eu não quero nenhum ferimento, nenhum golpe forte
Je prefere rien oser ne garder
Prefiro nada a ousar guardar
On n'oublie pas l'origine, le developpement
Não esquecemos a origem, o desenvolvimento
Qui reste et qui nous chemine, fatalement
Quem fica e quem nos acompanha, inevitavelmente
Une ombre m'a frolee de pres, pour me voler
Uma sombra roçou em mim, para me roubar
Prendre mon ame, mes interets
Leve minha alma, meus interesses
Laisser moi ca sa me dit pas
Deixe comigo, isso não significa nada para mim
On est jamais trop sur, je reste sur mes gardes
Você nunca pode ter muita certeza, eu fico em guarda
Tous les points de sutures, menaces et nous regardes
Todos os pontos, ameaças e olhando para nós
Je veux pas de blessures, pas de coups durs
Eu não quero nenhum ferimento, nenhum golpe forte
Je prefere rien oser ne garder
Prefiro nada a ousar guardar
Une ombre m'a frolee de pres, pour me voler
Uma sombra roçou em mim, para me roubar
Prendre mon ame, mes interets
Leve minha alma, meus interesses
Laisser moi ca sa me dit pas
Deixe comigo, isso não significa nada para mim
On est jamais trop sur, je reste sur mes gardes
Você nunca pode ter muita certeza, eu fico em guarda
Tous les points de sutures, menaces et nous regardes
Todos os pontos, ameaças e olhando para nós
Je veux pas de blessures, pas de coups durs
Eu não quero nenhum ferimento, nenhum golpe forte
Je prefere rien oser ne garder
Prefiro nada a ousar guardar