Une place pour moi Letras Tradução em Português
Joyce Jonathan - Um lugar para mim
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse:
Despeje:
Je cours a travers des idees
Eu corro pelas ideias
Et des images que j'ai en moi depuis toujours
E imagens que sempre tive em mim
Ma vie je l'ai tellement pense
Eu pensei tanto na minha vida
Comme si les imprevus n'existaient pas autour
Como se o inesperado não existisse por aí
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
Et je perds pied
E eu perco o equilíbrio
Quand devant moi
Quando na minha frente
Y'a trop d'ego
Há muito ego
Tu me fais tomber
Você me faz cair
Tu me fais croire
Você me faz acreditar
Que je suis pas au niveau
Que eu não estou no nível
Chorus:
Refrão:
Et si je tremble a chaque fois que je te vois
E se eu tremer toda vez que te vejo
Que je vis dans la peur
Que eu vivo com medo
D'un jour vivre sans toi
Para viver um dia sem você
Je n'en profite meme pas
Eu nem me beneficio disso
Pourtant si pres de toi
No entanto, tão perto de você
J'ai pas trouve ma place
não encontrei meu lugar
Mais y'avait t'il une place pour moi
Mas havia um lugar para mim
Verse:
Despeje:
Je t'aime comme une recompense
Eu te amo como recompensa
Meme si je pense que je ne la merite pas
Mesmo que eu ache que não mereço
Je vis pas vraiment ta presence
Eu realmente não sinto sua presença
A chaque instant j'ai peur que tu ne sois plus la
A cada momento temo que você não esteja mais aqui
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
Et je perds pied
E eu perco o equilíbrio
Quand devant moi
Quando na minha frente
Y'a trop d'ego
Há muito ego
Tu me fais tomber
Você me faz cair
Tu me fais croire
Você me faz acreditar
Que je suis pas au niveau
Que eu não estou no nível
Chorus:
Refrão:
Et si je tremble a chaque fois que je te vois
E se eu tremer toda vez que te vejo
Que je vis dans la peur
Que eu vivo com medo
D'un jour vivre sans toi
Para viver um dia sem você
Je n'en profite meme pas
Eu nem me beneficio disso
Pourtant si pres de toi
No entanto, tão perto de você
J'ai pas trouve ma place
não encontrei meu lugar
Mais y'avait t'il une place pour moi
Mas havia um lugar para mim
Chorus:
Refrão:
Mais si je tremble a chaque fois que je te vois
Mas se eu tremer toda vez que te vejo
Si je tremble a chaque fois que je te vois
Se eu tremer toda vez que te vejo
Que je vis dans la peur
Que eu vivo com medo
D'un jour vivre sans toi
Para viver um dia sem você
Je n'en profite meme pas
Eu nem me beneficio disso
Pourtant si pres de toi
No entanto, tão perto de você
J'ai pas trouve ma place
não encontrei meu lugar
Mais y'avait t'il une place pour moi
Mas havia um lugar para mim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
