Closer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Don't you know I wish I was closer?
Keşke daha yakın olsaydım dediğimi bilmiyor musun?
I'd be watching over,
Ben izliyor olurdum
and if you're too small to see
ve eğer göremeyecek kadar küçüksen
I'll lift you on my shoulders
Seni omuzlarıma kaldıracağım
If you're feeling low, I'll hold you
Eğer kendini kötü hissediyorsan, seni tutacağım
I wanna be there in the morning,
Sabah orada olmak istiyorum
So I'm working through the night
Bu yüzden gece boyunca çalışıyorum
And I'll be smiling into your name
Ve senin ismine gülümseyeceğim
When you're robbing those brown eyes
Sen o kahverengi gözleri soyarken
And if you'll ever leave me, call me
Ve eğer beni terk edeceksen, ara beni
I wanna make sure you're alright
İyi olduğundan emin olmak istiyorum
I don't wanna be so far from home
Evimden bu kadar uzakta olmak istemiyorum
You know you're daddy little soldier,
Biliyorsun sen küçük bir askersin,
and your mother's handsome knight
ve annenin yakışıklı şövalyesi
No, don't you worry about darkness
Hayır, karanlık hakkında endişelenme
'Cause you're carrying the light!
Çünkü sen ışığı taşıyorsun!
And those shadows fall when you're around!
Ve sen etraftayken o gölgeler düşüyor!
Don't you know I wish I was closer?
Keşke daha yakın olsaydım dediğimi bilmiyor musun?
I'd be watching over,
Ben izliyor olurdum
and if you're too small to see
ve eğer göremeyecek kadar küçüksen
I'll lift you on my shoulders
Seni omuzlarıma kaldıracağım
If you're feeling low, I'll hold you
Eğer kendini kötü hissediyorsan, seni tutacağım
I want you close to me like sun birds on the trees
Ağaçlardaki güneş kuşları gibi yakınımda olmanı istiyorum
'Cause when you're close to me my worries flee from me
Çünkü sen bana yakın olduğunda endişelerim benden kaçıyor
'Cause when I'm with you my feet don't touch the ground
Çünkü seninleyken ayaklarım yere değmiyor
No, I'm not a king but when I'm with you I feel like I'm wearing a crown
Hayır, kral değilim ama seninleyken kendimi taç takıyormuşum gibi hissediyorum
For you I sing, for you I sing
Senin için şarkı söylüyorum, senin için şarkı söylüyorum
For you I sing
Senin için şarkı söylüyorum
Don't you know I wish I was closer?
Keşke daha yakın olsaydım dediğimi bilmiyor musun?
I'd be watching over,
Ben izliyor olurdum
and if you're too small to see
ve eğer göremeyecek kadar küçüksen
I'll lift you on my shoulders
Seni omuzlarıma kaldıracağım
If you're feeling low, I'll hold you
Eğer kendini kötü hissediyorsan, seni tutacağım
Don't you know I wish I was closer?
Keşke daha yakın olsaydım dediğimi bilmiyor musun?
I'd be watching over,
Ben izliyor olurdum
and if you're too small to see
ve eğer göremeyecek kadar küçüksen
I'll lift you on my shoulders
Seni omuzlarıma kaldıracağım
If you're feeling low, I'll hold you
Eğer kendini kötü hissediyorsan, seni tutacağım
Don't you know I wish I was closer?
Keşke daha yakın olsaydım dediğimi bilmiyor musun?
I'd be watching over
ben izliyor olurdum