Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية

by Juana
بواسطة خوانا
email: antonindeala@yahoo.com
البريد الإلكتروني: antonindeala@yahoo.com
Intro:
مقدمة:
Use these chords:
استخدم هذه الحبال:
Verse 1:
الآية 1:
M7
م7
Didn't mean to hurt you badly
لم أقصد أن أؤذيك بشدة
Don't think that I am fooling around with you
لا تظن أنني أعبث معك
M7
م7
So sorry for the time you've wasted on me
آسف جدا على الوقت الذي أهدرته علي
So sorry for the things that you went through
آسف جدًا على الأشياء التي مررت بها
M7
م7
But I know that the problem's within me
لكني أعلم أن المشكلة بداخلي
You're so nice but your love don't deserve me
أنت لطيف جدًا ولكن حبك لا يستحقني
Or maybe I'm just so scared to fall in love again
أو ربما أنا خائفة جدًا من الوقوع في الحب مرة أخرى
Verse 2:
الآية 2:
M7
م7
I can still remember the days many times, I've been hurt
مازلت أتذكر تلك الأيام عدة مرات، لقد تأذيت
M7
م7
So much stress I thought in our relationship
اعتقدت الكثير من التوتر في علاقتنا
So much suffering ---- and the pain still remains
معاناة كثيرة - وما زال الألم قائما
M7
م7
You know I like you but I don't wanna take the risk
أنت تعلم أنني معجب بك ولكني لا أريد المخاطرة
So confusing I don't know how to deal with it
محير للغاية ولا أعرف كيف أتعامل معه
Need sometime for a while before I give my heart away
أحتاج لبعض الوقت قبل أن أتخلى عن قلبي
Chorus:
جوقة:
M7
م7
Don't say goodbye
لا تقل وداعا
Don't say goodbye
لا تقل وداعا
Need sometime for a while before I give my heart away
أحتاج لبعض الوقت قبل أن أتخلى عن قلبي
M7
م7
Don't say goodbye
لا تقل وداعا
Don't say goodbye
لا تقل وداعا
Need sometime for a while before I give my heart away
أحتاج لبعض الوقت قبل أن أتخلى عن قلبي
Verse 3:
الآية 3:
M7
م7
Now I know I wasn't thinking before
الآن أعرف أنني لم أكن أفكر من قبل
That's why I'm always ending up with Mr. Wrong
لهذا السبب ينتهي بي الأمر دائمًا مع السيد الخطأ
M7
م7
Learning from the past don't wanna make a mistake
التعلم من الماضي لا أريد أن أخطئ
You could be Mr. Right or could be fake
يمكن أن تكون السيد الصحيح أو يمكن أن تكون مزيفًا
M7
م7
You know I like you but I don't wanna take the risk
أنت تعلم أنني معجب بك ولكني لا أريد المخاطرة
So confusing I don't know how to deal with it
محير للغاية ولا أعرف كيف أتعامل معه
Need sometime for a while before I give my heart away
أحتاج لبعض الوقت قبل أن أتخلى عن قلبي
Chours:
الساعات:
M7
م7
Don't say goodbye
لا تقل وداعا
Don't say goodbye
لا تقل وداعا
Need sometime for a while before I give my heart away
أحتاج لبعض الوقت قبل أن أتخلى عن قلبي
M7
م7
Don't say goodbye
لا تقل وداعا
Don't say goodbye
لا تقل وداعا
Need sometime for a while before I give my heart away
أحتاج لبعض الوقت قبل أن أتخلى عن قلبي
Adlib: Em-A(4x)
ادلب: Em-A(4x)
on the last A of the adlib:
على آخر أ من الادليب:
(bass)
(باس)
Outro: GM7 F#m7 D9/B(2x)
الخاتمة: GM7 F#m7 D9/B(2x)
Hi kay Melissa Sarmiento! Ang ganda mo talaga! :)
مرحبًا كاي ميليسا سارمينتو! أنج جاندا مو تالاغا! :)