Goodbye Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Juana
przez Juanę
email: antonindeala@yahoo.com
e-mail: antonindeala@yahoo.com
Intro:
Wprowadzenie:
Use these chords:
Użyj tych akordów:
Verse 1:
Werset 1:
M7
M7
Didn't mean to hurt you badly
Nie chciałem cię mocno skrzywdzić
Don't think that I am fooling around with you
Nie myśl, że się z tobą wygłupiam
M7
M7
So sorry for the time you've wasted on me
Przepraszam za czas, który na mnie zmarnowałeś
So sorry for the things that you went through
Bardzo mi przykro z powodu rzeczy, przez które przeszłaś
M7
M7
But I know that the problem's within me
Ale wiem, że problem tkwi we mnie
You're so nice but your love don't deserve me
Jesteś taki miły, ale twoja miłość na mnie nie zasługuje
Or maybe I'm just so scared to fall in love again
A może po prostu tak bardzo boję się zakochać ponownie
Verse 2:
Werset 2:
M7
M7
I can still remember the days many times, I've been hurt
Wciąż pamiętam te dni, wiele razy, gdy zostałem zraniony
M7
M7
So much stress I thought in our relationship
Tyle stresu myślałem w naszym związku
So much suffering ---- and the pain still remains
Tyle cierpienia ---- a ból wciąż pozostaje
M7
M7
You know I like you but I don't wanna take the risk
Wiesz, że cię lubię, ale nie chcę ryzykować
So confusing I don't know how to deal with it
Tak skomplikowane, że nie wiem jak sobie z tym poradzić
Need sometime for a while before I give my heart away
Potrzebuję trochę czasu, zanim oddam swoje serce
Chorus:
Chór:
M7
M7
Don't say goodbye
Nie żegnaj się
Don't say goodbye
Nie żegnaj się
Need sometime for a while before I give my heart away
Potrzebuję trochę czasu, zanim oddam swoje serce
M7
M7
Don't say goodbye
Nie żegnaj się
Don't say goodbye
Nie żegnaj się
Need sometime for a while before I give my heart away
Potrzebuję trochę czasu, zanim oddam swoje serce
Verse 3:
Werset 3:
M7
M7
Now I know I wasn't thinking before
Teraz wiem, że wcześniej nie myślałam
That's why I'm always ending up with Mr. Wrong
Dlatego zawsze kończę z Panem Źle
M7
M7
Learning from the past don't wanna make a mistake
Wyciągając wnioski z przeszłości, nie chcę popełnić błędu
You could be Mr. Right or could be fake
Możesz mieć rację lub możesz być fałszywy
M7
M7
You know I like you but I don't wanna take the risk
Wiesz, że cię lubię, ale nie chcę ryzykować
So confusing I don't know how to deal with it
Tak skomplikowane, że nie wiem jak sobie z tym poradzić
Need sometime for a while before I give my heart away
Potrzebuję trochę czasu, zanim oddam swoje serce
Chours:
Kościoły:
M7
M7
Don't say goodbye
Nie żegnaj się
Don't say goodbye
Nie żegnaj się
Need sometime for a while before I give my heart away
Potrzebuję trochę czasu, zanim oddam swoje serce
M7
M7
Don't say goodbye
Nie żegnaj się
Don't say goodbye
Nie żegnaj się
Need sometime for a while before I give my heart away
Potrzebuję trochę czasu, zanim oddam swoje serce
Adlib: Em-A(4x)
Adlib: Em-A(4x)
on the last A of the adlib:
na ostatnim A adlib:
(bass)
(bas)
Outro: GM7 F#m7 D9/B(2x)
Końcówka: GM7 F#m7 D9/B(2x)
Hi kay Melissa Sarmiento! Ang ganda mo talaga! :)
Cześć, Melisso Sarmiento! Bardzo dużo! :)