Ikaw Pa Rin Songtekst Nederlandse Vertaling

By Juana
Door Juana
hello to everyone :) e2 yung first tab ko..!!!
hallo allemaal :) e2 is mijn eerste tabblad..!!!
hi to lourge, james, grace & mae... pati sa Q6(mau, dess, jean, claire)
hallo lourge, james, grace & mae... evenals Q6(mau, dess, jean, claire)
Intro:
Introductie:
Stanza 1:
Strofe 1:
Nang matapos na'ng mga araw na ika'y sa aking piling iniibig ka pa rin
Na de dagen dat je bij mij was, hou ik nog steeds van je
Nang maglaho na ang sikat ng buwan at araw sa tuwing magdamag ikaw pa rin
Als het licht van de maan en de zon elke nacht is verdwenen, ben je stil
Refrain:(distortion)
Refrein: (vervorming)
F C D Bb(break)
F C D Bb(pauze)
Bakit nga ba ?tong pusong nasugatan
Waarom is dat hart gewond?
Tila nais paring maramdaman tamis ng yakap mo't halik
Het lijkt erop dat hij nog steeds de zoetheid van je knuffels en kusjes wil voelen
Chorus:(distortion)
Koor: (vervorming)
Naaalala mo pa ba nung tayo'y magkasama pa
Weet je nog toen we samen waren?
Iyong sinabi't pinangako na nalimot mo na siya
Je zei en beloofde dat je hem vergeten bent
At kahit naglaho ka na muling sumama sa kanya
En ook al verdween je, je sloot je weer bij hem aan
Sa aking puso ay ikaw pa rin, ikaw pa rin
In mijn hart ben je nog steeds, je bent nog steeds
fill:
vullen:
Stanza2:
Strofe 2:
Tuwing pag gising sa umaga ang iyong mukha
Je gezicht elke keer als je 's ochtends wakker wordt
ang nais halikan at sambahin
degene die gekust en aanbeden wil worden
Sa maghapon ay iniisip ka lamang
Overdag denk ik alleen aan jou
At ang mga nakaraan na kay saya
En het verleden is leuk
Refrain2: (refrain1 chords)
Refrein2: (refrein1 akkoorden)
Bakit nga ba iyong puso'y sinugatan
Waarom doet je hart pijn?
Habang pagsisisi ay hindi na kailanman mawawala
Terwijl berouw nooit zal verdwijnen
Chorus2: (chorus1 chords)
Chorus2: (refrein1 akkoorden)
Naaalala mo pa ba nung tayo'y magkasama pa
Weet je nog toen we samen waren?
Iyong sinabi't pinangako na tayo'y may pag-asa
Je zei en beloofde dat we hoop hebben
Ngayon kahit siya ay akin sa kaniyang yakap at lambing
Nu is zelfs hij de mijne in zijn omhelzing en tederheid
Ninanais ay ikaw pa rin, ikaw pa rin.
Verlangd ben jij nog steeds, nog steeds jij.
Adlib:
Adlib:
Repeat Stanza1
Herhaal strofe 1
Repeat Chorus1
Herhaal refrein1
Coda:
Code:
Ikaw pa rin 4x
Je bent nog steeds 4x
End with F
Eindig met F
yun lang "pakirate po :)"
het is gewoon "alsjeblieft :)"