Rock Forever 歌詞 日本語訳

Copyright (c) CBS (1978)
著作権 (c) CBS (1978)
Version 1.0 - (15/02/05)
バージョン 1.0 - (15/02/05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
電子メール: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
。 - パームミュート / - 上にスライド
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - 〜までスライドダウン - ビブラート
h - hammer on b - Bend
h - ハンマーで b - 曲げる
p - pull off Suffixes for bend
p - pull off 曲げの接尾語
t - tap f - full bend h - half bend
t - タップ f - フルベンド h - ハーフベンド
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - ピンチハーモニック q - クォーターベンド t - タップベンド
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - コメントを参照 ^ - ベンドを保持したまま、ベンドをリリースする
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - スタッカット ~ - ビブラートベンド
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
、 - わずかなパームミュート () - ゴーストノート、持続ノート
" - tremolo note - Trill
" - トレモロノート - トリル
Tunning E A D G B E
チューニング E A D G B E
Intro / main riff
イントロ/メインリフ
Guitar 1
ギター1
-PPPM
-PPPM
A-0--0--------0--------0--------0--3p0--0--|
A-0---0--------0--------0--------0---3p0---0---|
Guitar 1
ギター1
-PPM
-PPM
Rpt main riff once, Guitar 2 enters 2nd time with drum crashes
メインリフを1回RPTし、ギター2がドラムクラッシュで2回目に入る
Guitar 2
ギター2
E----------------------------------------------|Rpt 2 X
E-----------------------------------------------|Rpt 2 X
Guitar 2 pans from right to left
ギター 2 を右から左にパンします。
E----------------------------------------------|Rpt 2 X
E-----------------------------------------------|Rpt 2 X
E-------------------------------| Rpt 4 X
E-----------------------------| RP4X
Guitar 1
ギター1
E[------------------------------|
E[----------------------------|
B[------------------------------|
B[----------------------------|
G[------------------------------|
G[----------------------------|
D[----3----2--------------------|
D[----3----2--------|
A[-3--1----0----3----2----2--5--|
A[-3--1----0----3----2----2--5---|
E[--------------1----0----0--3--|
E[--------------1----0----0---3---|
[
[
[Guitar 2
【ギター2】
E[------------------------------|
E[----------------------------|
B[------------------------------|
B[----------------------------|
G[------------------------------|
G[----------------------------|
D[-10-8----7--------------------|
D[-10-8------7----------------------|
A[--------------8----7\---2--5--|
A[--------------8----7\---2--5---|
E[------------------------0--3--|
E[--------------------------0--3--|
Rpt main riff 2 X
RPT メインリフ 2 X
Rpt verse
RPTの詩
Rpt chorus
RPTコーラス
Rpt main riff 2 X
RPT メインリフ 2 X
Break before guita solo
ギターソロの前に休憩
Guitar 1
ギター1
E[-------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
G[-------------------5--5--3--------------3--3--2--|
G[-------------------5--5--3--------------3--3--2--|
D[-5-----------------5--5--3--------------3--3--3--|
D[-5-----------------5--5--3--------------3--3--3--|
A[-3-----0-3-4-5-3------------0-3-4-5-3------------|
A[-3-----0-3-4-5-3---------------0-3-4-5-3---------------|
E[-------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
[Guitar 2
【ギター2】
E[-------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
G[-------------------5--5--3--------------3--3--2--|
G[-------------------5--5--3--------------3--3--2--|
D[-5------(5)--------5--5--3--------------3--3--3--|
D[-5------(5)----------5--5--3--------------3--3--3--|
A[-3------(3)--------------------------------------|
A[-3-----(3)-------------------------------------|
E[-------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
Rpt 2 X
RP2X
Guitar 1
ギター1
E[-------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
G[-------------------7--7--5--------------5--5--4--|
G[-------------------7--7--5--------------5--5--4--|
D[-7-----------------7--7--5--------------5--5--5--|
D[-7-----------------7--7--5--------------5--5--5--|
A[-5-----0-5-6-7-5------------0-5-6-7-5------------|
A[-5-----0-5-6-7-5----------0-5-6-7-5---------------|
E[-------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
[Guitar 2
【ギター2】
E[-------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
G[-------------------7--7--5--------------5--5--4--|
G[-------------------7--7--5--------------5--5--4--|
D[-7------(7)--------7--7--5--------------5--5--5--|
D[-7------(7)----------7--7--5--------------5--5--5--|
A[-5------(5)--------------------------------------|
A[-5-----(5)-------------------------------------|
E[-------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
Rpt 2 X
RP2X
Backing for guitar solo
ギターソロのバッキング
E-------------------------------------------------|Rpt 4 X
E-------------------------------------------------|Rpt 4 X
End of guitar solo
ギターソロ終わり
Rpt Verse
詩の詩
Rpt Chorus
RPTコーラス
Rpt main 2 X
Rpt メイン 2 X
Guitar 1
ギター1
E--------------|Rpt 14 X
E--------------|Rpt 14 X
Guitar 2 enter after the 7th time
7回目以降ギター2が入る
E--------------|Rpt 7 X
E--------------|Rpt 7 X
Ending
エンディング
Guitar 1
ギター1
E[---------|
E[----------|
B[---------|
B[-----------|
G[---------|
G[----------|
D[-2-------|
D[-2------|
A[-0-------|
A[-0-----|
E[---------|
E[----------|
[
[
[Guitar 2
【ギター2】
E[---------|
E[----------|
B[---------|
B[-----------|
G[---------|
G[----------|
D[-7-------|
D[-7------|
A[---------|
A[--------|
E[---------|
E[----------|
END
終了