The Ripper Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Copyright (c) Gull (1976)
Prawa autorskie (c) Mewa (1976)
Version 1.0 - 08/02/05
Wersja 1.0 - 08.02.05
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
E-mail: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - wyciszenie dłoni / - przesuń w górę do
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - przesuń w dół do ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - młotek na b - Zegnij
p - pull off Suffixes for bend
p - ściągnij przyrostki dla zgięcia
t - tap f - full bend h - half bend
t - kran f - pełne zgięcie h - pół zgięcie
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - harmoniczna ściśnięta q - zgięcie ćwierćtuszowe t - zgięcie kranu
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - patrz komentarz ^ - Przytrzymaj zgięcie r zwolnij zgięcie
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - zagięcie wibracyjne
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - lekkie wyciszenie dłoni () - nuta ducha, nuta trwała
" - tremolo note - Trill
„ – nuta tremolo – Trill
Tunning E A D G B E
Strojenie E A D G B E
Guitar 1
Gitara 1
E[----------8-------12----------16----(16)--------|
E[--------------8-------12--------------16----(16)--------|
B[--10--12------10------13--11/-------------------|
B[--10--12------10------13--11/---------------------------------|
G[------------------------------------------------|
G[------------------------------------------------|
D[------------------------------------------------|
D[------------------------------------------------|
A[------------------------------------------------|
A[------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Gitara 2
E[----------11------15------14--16----(16)--------|
E[--------------11------15------14--16----(16)--------|
B[--13--15----------------------------------------|
B[--13--15--------------------------------------------|
G[------------------------------------------------|
G[------------------------------------------------|
D[------------------------------------------------|
D[------------------------------------------------|
A[------------------------------------------------|
A[------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
Verse( guitars on their own)
Zwrotka (gitara sama w sobie)
E-------------------|Rpt 8 X
E---------------------------------|Rpt 8 X
Guitar 1
Gitara 1
E[----------------------------------|
E[------------------------------------------------|
B[----------------------------------|
B[------------------------------------------------|
G[----------------------------------|
G[------------------------------------------------|
D[-7-----7-----7-----7-----7p5-5-5--|
D[-7-----7-----7-----7-----7p5-5-5--|
A[-0-----0-----0-----0-----0-0-0-0--|
A[-0-----0-----0-----0-----0-0-0-0--|
E[----------------------------------|
E[------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Gitara 2
[---------PM------------
[---------PW-------------
E[----------------------------------|
E[------------------------------------------------|
B[----------------------------------|
B[------------------------------------------------|
G[----------------------------------|
G[------------------------------------------------|
D[-------------------------7p5-5-5--|
D[----------------------------7p5-5-5--|
A[-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0--|
A[-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0--|
E[----------------------------------|
E[------------------------------------------------|
Verse riff (both guitars)
Riff zwrotki (obie gitary)
D-7-----7-----7-----7-----7p5-5-5--|
D-7-----7-----7-----7-----7p5-5-5--|
E----------------------------------| Rpt 4 X
E-------------------------------------------------| Rpt 4 X
Lead line
Linia prowadząca
Rpt verse and chorus
Rpt zwrotka i refren
Additional guitar in verse
Dodatkowa gitara w wierszu
with phase effect
z efektem fazowym
E-------------------------------------------------------------------| Rpt 2 X
E---------------------------------------------------------------------------------| Rpt 2 X
Rpt lead line 2 X
Przewód Rpt 2 X
Guitar Solo
Gitara solowa
B-15br-13-12-12-13-------13p12-------12-13-15-|
B-15br-13-12-12-13------13p12-------12-13-15-|
B-15br-13-12-12-13-------13p12-10-12----10-12-|
B-15br-13-12-12-13-------13p12-10-12----10-12-|
B-12br-10-12\8-10--12br-10-12----10-12-|
B-12br-10-12\8-10--12br-10-12----10-12-|
B-12br-10-12-\8-10--10-12-13-12----12-13-9-10-----------\--|
B-12br-10-12-\8-10--10-12-13-12----12-13-9-10-----------\--|
Backing for guitar solo
Podkład do solówki na gitarze
E----0-----0------0-----------| Rpt 2 X
E----0-----0------0----------| Rpt 2 X
Interlude with trem effects.
Przerywnik z efektami trem.
E------------------------------------|Rpt 2 X
E--------------------------------------------------|Rpt 2 X
Rpt verse with additional guitar from 2nd verse once.
Rpt zwrotka z dodatkową gitarą z 2 zwrotki raz.
Additional guitar for 3rd verse
Dodatkowa gitara w trzeciej zwrotce
Rpt chorus
Refren Rpt
Rpt lead line twice
Linia odprowadzenia Rpt dwukrotnie
END
KONIEC