The Ripper Текст Песни Перевод на Русский

Copyright (c) Gull (1976)
Авторские права (c) Чайка (1976)
Version 1.0 - 08/02/05
Версия 1.0 - 02.08.05
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
Электронная почта: Stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - отключение звука ладони / - сдвиньте вверх до
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - слайд вниз до ~ - вибрато
h - hammer on b - Bend
з - молоток по б - изгиб
p - pull off Suffixes for bend
p - снять Суффиксы для изгиба
t - tap f - full bend h - half bend
t – отвод f – полный изгиб h – полуизогнутый
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - защемленная гармоника q - четверть изгиба t - отводной изгиб
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - см. комментарий ^ - Удержать изгиб r отпустить изгиб
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - изгиб вибрато
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - легкое приглушение ладони () - призрачная нота, продолжительная нота
" - tremolo note - Trill
" - нота тремоло - Трель
Tunning E A D G B E
Настройка E A D G B E
Guitar 1
Гитара 1
E[----------8-------12----------16----(16)--------|
E[----------8-------12----------16----(16)--------|
B[--10--12------10------13--11/-------------------|
Б[--10--12------10------13--11/-------------------|
G[------------------------------------------------|
Г[----------------------------------------------------------------|
D[------------------------------------------------|
Д[------------------------------------------------|
A[------------------------------------------------|
А[------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
Э[------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Гитара 2
E[----------11------15------14--16----(16)--------|
E[----------11------15------14--16----(16)--------|
B[--13--15----------------------------------------|
Б[--13--15----------------------------------------|
G[------------------------------------------------|
Г[----------------------------------------------------------------|
D[------------------------------------------------|
Д[------------------------------------------------|
A[------------------------------------------------|
А[------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------|
Э[------------------------------------------------|
Verse( guitars on their own)
Куплет (гитары сами по себе)
E-------------------|Rpt 8 X
E-------------------|Rpt 8 X
Guitar 1
Гитара 1
E[----------------------------------|
Э[----------------------------------|
B[----------------------------------|
Б[----------------------------------|
G[----------------------------------|
Г[----------------------------------|
D[-7-----7-----7-----7-----7p5-5-5--|
D[-7-----7-----7-----7-----7p5-5-5--|
A[-0-----0-----0-----0-----0-0-0-0--|
A[-0-----0-----0-----0-----0-0-0-0--|
E[----------------------------------|
Э[----------------------------------|
[Guitar 2
[Гитара 2
[---------PM------------
[---------PM------------
E[----------------------------------|
Э[----------------------------------|
B[----------------------------------|
Б[----------------------------------|
G[----------------------------------|
Г[----------------------------------|
D[-------------------------7p5-5-5--|
D[-------------------------7p5-5-5--|
A[-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0--|
А[-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0--|
E[----------------------------------|
Э[----------------------------------|
Verse riff (both guitars)
Куплетный рифф (обе гитары)
D-7-----7-----7-----7-----7p5-5-5--|
Д-7-----7-----7-----7-----7п5-5-5--|
E----------------------------------| Rpt 4 X
Э----------------------------------| РПТ 4 Х
Lead line
Ведущая линия
Rpt verse and chorus
Rpt куплет и припев
Additional guitar in verse
Дополнительная гитара в стихах
with phase effect
с фазовым эффектом
E-------------------------------------------------------------------| Rpt 2 X
E-------------------------------------------------------------------| РПТ 2 Х
Rpt lead line 2 X
Отводящая линия Rpt 2 X
Guitar Solo
Гитарное соло
B-15br-13-12-12-13-------13p12-------12-13-15-|
Б-15бр-13-12-12-13-------13п12-------12-13-15-|
B-15br-13-12-12-13-------13p12-10-12----10-12-|
Б-15бр-13-12-12-13-------13п12-10-12----10-12-|
B-12br-10-12\8-10--12br-10-12----10-12-|
Б-12бр-10-12\8-10--12бр-10-12----10-12-|
B-12br-10-12-\8-10--10-12-13-12----12-13-9-10-----------\--|
Б-12бр-10-12-\8-10--10-12-13-12----12-13-9-10-----------\--|
Backing for guitar solo
Аккомпанемент для гитарного соло
E----0-----0------0-----------| Rpt 2 X
E----0-----0------0-----------| РПТ 2 Х
Interlude with trem effects.
Интерлюдия с трем-эффектами.
E------------------------------------|Rpt 2 X
E------------------------------------|Rpt 2 X
Rpt verse with additional guitar from 2nd verse once.
Rpt куплет с дополнительной гитарой из 2-го куплета один раз.
Additional guitar for 3rd verse
Дополнительная гитара для третьего куплета
Rpt chorus
Рпт хор
Rpt lead line twice
Rpt направляющая линия дважды
END
КОНЕЦ