United Liedtext Deutsche Übersetzung

Copyright (c) (CBS) (1980)
Urheberrecht (c) (CBS) (1980)
Version 1.0 - (11/02/05)
Version 1.0 – (02.11.05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
E-Mail: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - Handflächenstummschaltung / - nach oben schieben
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - nach unten schieben zu ~ - Vibrato
h - hammer on b - Bend
h – Hammer auf b – Biegung
p - pull off Suffixes for bend
p - Suffixe für Biegung abziehen
t - tap f - full bend h - half bend
t – Hahn f – volle Biegung h – halbe Biegung
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph – Pinched Harmonic q – Quarter Bend t – Tap Bend
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - siehe Kommentar ^ - Halten Sie die Biegung gedrückt und lassen Sie die Biegung los
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - Vibrato-Biegung
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - leichte Handflächendämpfung () - Geisternote, anhaltende Note
" - tremolo note - Trill
" - Tremolo-Note - Triller
Tunning E A D G B E
Tuning E A D G B E
Guitar 1
Gitarre 1
--PM-
--PN-
E[-----------------------------------------------------------|
E[-----------------------------|
B[-----------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------|
G[-----------------------------------------------------------|
G[---------------------------------------------------------|
D[--------------------------------2--------------------------|
D[--------------------------------2-------------------------|
A[--2--4------4-------------------0--4------4----------------|
A[--2--4------4-----0--4------4----------------|
E[--0--2--0-0-2----------------------2--0-0-2----------------|
E[--0--2--0-0-2-------2--0-0-2----------------|
[
[
[Guitar 2 (as if delayed)
[Gitarre 2 (wie verzögert)
-PM--
-PM--
E[-----------------------------------------------------------|
E[-----------------------------|
B[-----------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------|
G[-----------------------------------------------------------|
G[---------------------------------------------------------|
D[---------------------------------------------2-------------|
D[------------------------------2-------------|
A[---------------2--4------4-------------------0--4------4---|
A[--------------2--4------4-----0--4------4---|
E[---------------0--2--0-0-2----------------------2--0-0-2---|
E[---------------0--2--0-0-2----------------------2--0-0-2---|
Rpt 2 X
Rpt 2 X
Verse riff A
Versriff A
Rpt 2 X before vocals enter.
Wiederholen Sie 2 x, bevor der Gesang einsetzt.
Rpt 2 X with vocals.
Rpt 2 X mit Gesang.
Verse riff B
Versriff B
Rpt verse riff A once
Rpt Strophe Riff A einmal
Rpt chorus
Rpt-Chor
Rpt verse, bridge.
Rpt-Vers, Brücke.
Rpt chorus 2 X
Rpt Refrain 2 X
Breakdown.
Zusammenbruch.
Rpt chorus to fade.
Rpt-Refrain zum Ausblenden.
END
ENDE