Black Superman Letra Traducción al Español

Another day has passed
Otro día ha pasado
In this love affair that we swear now will never last
En esta historia de amor que juramos ahora nunca durará
Another night is here
Otra noche está aquí
And you will kiss me darkly, I will hold you close my dear
Y me besarás oscuramente, te abrazaré, querida
But how many dreams can I
Pero ¿cuántos sueños puedo
Unravel in the morning before I have to face you
Desentraña en la mañana antes de que tenga que enfrentarte
How many seams can I
cuantas costuras puedo
Destroy by tearing off your underwear as if I chase you
Destruye arrancándote la ropa interior como si te persiguiera
(Chorus)
(Estribillo)
When all my life, I have heard you should only be a bird
Cuando toda mi vida he oído que sólo deberías ser un pájaro
Now you're more than I deserve so I'll be leaving
Ahora eres más de lo que merezco así que me iré
And no black Superman is gonna come and save me
Y ningún Superman negro vendrá a salvarme.
Here comes Hot Johnny again
Aquí viene Hot Johnny otra vez.
That boy could ride the lightning and then go home to eat again
Ese niño podría montarse en el rayo y luego volver a casa a comer.
He's everything I'll never be
Él es todo lo que yo nunca seré.
He's got the feathered hair and a lot of things the ladies see
Tiene el pelo emplumado y muchas cosas que ven las mujeres.
Got him an albatross love
Le conseguí un amor albatros
She's wraps those wings around you ten feet long of doubted love
Ella te envuelve con esas alas de tres metros de largo de amor dudoso.
And holdin' on so God damned tight
Y aguantando tan malditamente fuerte
She makes a man make plans she makes him fly away at night
Ella hace que un hombre haga planes, lo hace volar por la noche.
(Chorus)
(Estribillo)
And all my life, I have heard you should only be a bird
Y toda mi vida he oído que sólo deberías ser un pájaro.
Now you're more than I deserve so I'll be leaving
Ahora eres más de lo que merezco así que me iré
And no black Superman is gonna come and save me
Y ningún Superman negro vendrá a salvarme.
(Musical Interlude)
(Interludio musical)
How many teardrops can I
cuantas lagrimas puedo
Pretend to shed on each occasion that a man's supposed to
Finge arrojar en cada ocasión que se supone que un hombre debe
How many innocent die
cuantos inocentes mueren
Before we both admit we never care unless we're close to
Antes de que ambos admitamos que nunca nos importa a menos que estemos cerca de
How many wishes are left
Cuantos deseos quedan
Before we both admit it isn't getting better
Antes de que ambos admitamos que no está mejorando
How many dishes are left
cuantos platos quedan
Before you call it quits and cease to be the willing wedder
Antes de que lo dejes y dejes de ser el casado dispuesto
(Chorus)
(Estribillo)
When all my life, I have heard you should only be a bird
Cuando toda mi vida he oído que sólo deberías ser un pájaro
Now you're more than I deserve so I'll be leaving
Ahora eres más de lo que merezco así que me iré
And no black Superman is gonna come and save me this time?
¿Y ningún Superman negro vendrá a salvarme esta vez?
All my life, I have heard you should only be a bird
Toda mi vida he oído que sólo deberías ser un pájaro.
Now you're more than I deserve so I'll be leaving
Ahora eres más de lo que merezco así que me iré
And no black Superman is gonna come and save me
Y ningún Superman negro vendrá a salvarme.