Falling Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Falling Home" by Jude Cole
„Falling Home” Jude Cole’a
From the album "Falling Home"
Z albumu „Falling Home”
Independent release, 2000
Niezależne wydanie, 2000
Fields of patience
Pola cierpliwości
Mountains of pain
Góry bólu
Innocence fell from this runaway train
Niewinność spadła z tego uciekającego pociągu
Planets of mercy
Planety miłosierdzia
Great skies of hope
Wielkie niebo nadziei
Send me an angel
Wyślij mi anioła
With a holy rope
Ze świętą liną
Daydreams and wishes
Marzenia i życzenia
Tarnish and rust
Zmatowienie i rdza
Truth is here somewhere coughing up dust
Prawda jest tu gdzieś i kaszle kurzem
Crawl through the madness
Przeczołgaj się przez szaleństwo
Climb up the cracks
Wspinaj się po pęknięciach
Wisdom is speaking from the zodiac
Mądrość przemawia z zodiaku
It says pull back the lens on the earth's great design
Mówi, że należy odsunąć obiektyw od wspaniałego projektu Ziemi
And I'm summer rain gently falling home
A ja jestem letnim deszczem delikatnie opadającym do domu
Leap from a star into the great unknown
Skocz z gwiazdy w wielką niewiadomą
Forgiveness is a high jump
Przebaczenie to skok wzwyż
And we're falling home
I spadamy do domu
Someone got a lawyer
Ktoś ma prawnika
Someone got a friend
Ktoś zyskał przyjaciela
Looks like we're human
Wygląda na to, że jesteśmy ludźmi
'Til the mortal end
Aż do śmiertelnego końca
I'll take all the green trees
Wezmę wszystkie zielone drzewa
And you can have the sun
I możesz mieć słońce
If this land is our land
Jeśli ta ziemia jest naszą ziemią
Then there's some work to be done
Potem jest trochę pracy do wykonania
So pull back the lens on the earth's great design
Więc odsuń obiektyw od wspaniałego projektu Ziemi
And I'm the autumn leaves weightless, falling home
A ja jestem jesiennymi liśćmi nieważkimi, opadającymi do domu
Race through the clouds past the gravity zone
Ścigaj się przez chmury obok strefy grawitacji
Forgiveness is a swan dive
Przebaczenie to nurkowanie w kształcie łabędzia
CHORUS:
CHÓR:
And we're falling home
I spadamy do domu
we're falling home
spadamy do domu
we're falling home, yeah yeah
spadamy do domu, tak, tak
Falling home
Upadek do domu
We're falling home
Spadamy do domu
We're falling home, yeah yeah
Wpadamy do domu, tak, tak
So pull back the lens on the earth's great design
Więc odsuń obiektyw od wspaniałego projektu Ziemi
And I'm Aristotle waiting by the phone
A ja jestem Arystoteles i czekam przy telefonie
Count the years we held the hurt inside
Policz lata, w których trzymaliśmy w sobie ból
Forgiveness is a back flip
Przebaczenie to powrót do przeszłości
Enjoy......any additions or corretions...send me at atticusdude@hotmail.com
Ciesz się... wszelkie dodatki i poprawki... wyślij mi na adres atticusdude@hotmail.com
YAY!!
TAK!!