Get Me Through the Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Get Me Through The Night" by Jude Cole
خذني خلال الليل" بقلم جود كول
From the album "A View From 3rd Street"
من ألبوم "منظر من الشارع الثالث"
Reprise Records, 1990
إعادة تسجيل السجلات، 1990
Heaven knows what made my heart go deeper into this love
السماء تعلم ما الذي جعل قلبي يتعمق في هذا الحب
I have tried to do what's right, I could use just a little help from above
لقد حاولت أن أفعل الصواب، يمكنني الاستفادة من القليل من المساعدة من الأعلى
'Cause all I do is dream of her through these lonely, lonely days
لأن كل ما أفعله هو أن أحلم بها خلال هذه الأيام المنعزلة المنعزلة
And when I rise, I see her eyes and I think "Jesus, Jesus show me the way" yeah
وعندما أقوم، أرى عينيها وأفكر: "يا يسوع، يسوع أرني الطريق" نعم
Chorus:
جوقة:
Won't you get me through the night
لن تحصل لي خلال الليل
'Cause I'm not strong enough to win the fight
لأنني لست قوياً بما يكفي للفوز بالقتال
If loving her ain't right, just get me through, get me through the night
إذا لم يكن حبها صحيحًا، فقط ساعدني في ذلك، ساعدني خلال الليل
Before I lose my mind
قبل أن أفقد عقلي
Caroline can see that I've been changin' a little more each day
تستطيع كارولين أن ترى أنني أتغير أكثر قليلاً كل يوم
And through the dark, I feel a part of me driftin' slowly away
وفي الظلام، أشعر بجزء مني ينجرف ببطء بعيدًا
'Cause all I do is dream of her through these lonely, lonely days
لأن كل ما أفعله هو أن أحلم بها خلال هذه الأيام المنعزلة المنعزلة
And when I rise, I see her eyes and I wish that somebody would show me the way
وعندما أقوم أرى عينيها وأتمنى أن يدلني أحد على الطريق
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
INSTRUMENTAL ON F G F G C Am G C
فعال في F G F G C Am G C
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
CHORUS CHORDS OUT, END ON G
تنطلق أوتار الجوقة، وتنتهي على G
Enjoy Very Much this cool dude
استمتع كثيرًا بهذا المتأنق الرائع