Leave Me Alone Testo Traduzione Italiana

The Veronicas
Le Veronica
Leave Me Alone
Lasciami in pace
The Secret Life of
La vita segreta di
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Chiave: D
Chords used: For Drop D
Accordi utilizzati: Per Drop D
E/G# - 676xxx
MI/SOL# - 676xxx
F# - 444xxx
Fa#-444xxx
Chords used: For Standard EADGBe
Accordi utilizzati: Per EADGBe standard
E/G# - 476xxx
MI/SOL# - 476xxx
Intro: Bm A Em G
Introduzione: Bm La Em G
Verse 1:
Verso 1:
I'm getting tired of
Mi sto stancando
you pushing me around
mi stai prendendo in giro
Dragging me down
Trascinandomi giù
Making a sound
Fare un suono
because you wanna
perché vuoi
I guess that's why
Immagino che sia questo il motivo
I like messing with you
Mi piace prenderti gioco di te
Putting you through
Metterti alla prova
A lesson or two
Una lezione o due
because I'm gonna
perché lo farò
Refrain 1:
Ritornello 1:
Before I go my own way
Prima di andare per la mia strada
I just gotta say
Devo solo dirlo
Chorus:
Coro:
Leave me alone
Lasciami in pace
Get out of my face
Togliti dalla mia faccia
I'm tired in love
Sono stanco innamorato
Feeling so misplaced
Mi sento così fuori posto
Time for you to go
È ora che tu vada
You still know I'm
Sai ancora che lo sono
better off on my own oh
meglio da solo oh
Leave me alone
Lasciami in pace
This isn't gonna work
Non funzionerà
Don't call me on the phone
Non chiamarmi al telefono
Because I'm all out of words
Perché sono senza parole
I'll face the unknown
Affronterò l'ignoto
Thinking about all the
Pensando a tutto il
ways that I've grown
modi in cui sono cresciuto
Oh,
oh,
Post Chorus:
Post-Coro:
Leave Me Alone
Lasciami in pace
Leave me alone
Lasciami in pace
Leave me alone
Lasciami in pace
Verse 2:
Verso 2:
There was the time I
C'era il tempo in cui io
thought you were the one
pensavo che tu fossi quello giusto
Having some fun
Divertirsi un po'
Getting it done
Portarlo a termine
What an illusion
Che illusione
Cause you were trying
Perché ci stavi provando
to take control of me
per prendere il controllo di me
That couldn't be I need to
Non potrebbe essere, ne ho bisogno
be free of this confusion
liberarsi da questa confusione
Refrain 2:
Ritornello 2:
Don't give me a guilt trip
Non darmi un senso di colpa
because I'm so over it
perché ne ho abbastanza di me
(Repeat Chorus and Post chorus twice)
(Ripeti il ritornello e il post-ritornello due volte)
Bridge:
Ponte:
Don't turn around
Non voltarti
and don't look back
e non guardare indietro
I see right through all
Vedo attraverso tutto
your selfless acts
i tuoi atti altruistici
Solo:
Assolo:
Oh
Oh
(Repeat Chorus and Post Chorus x4 until fade)
(Ripeti Chorus e Post Chorus x4 fino alla dissolvenza)