Open Road Versuri Traducere în Română

Open Road" by Jude Cole
Drum deschis” de Jude Cole
From the album "Start The Car"
Din albumul „Start The Car”
Reprise Records, 1991
Reprise Records, 1991
Jaron Kucera And Kevin ross
Jaron Kucera și Kevin Ross
Intro:
Introducere:
Black road, Georgia trees
Drum negru, copaci din Georgia
Midnight moon just stay with me
Luna de la miezul nopții stai cu mine
Like a lighthouse in the sky
Ca un far pe cer
And let these eighteen wheels fly
Și lăsați aceste optsprezece roți să zboare
I woke up this morning in a Motel Five
M-am trezit azi dimineață într-un Motel Five
Brokenhearted, I'm gonna drive through the night
Cu inima frântă, voi conduce noaptea
Down the open road
Pe drumul deschis
I asked her where we stood
Am întrebat-o unde stăm
She said Johnny this ain't no good
Ea a spus că Johnny nu e bine
You made the highway your home
Ai făcut din autostradă casa ta
And I'm just tired of living alone
Și m-am săturat să trăiesc singură
So you go your way, and I'll go mine
Deci tu mergi pe drumul tău, iar eu o voi merge pe al meu
And maybe one day, you'll find what you're looking for
Și poate într-o zi vei găsi ceea ce cauți
Down the open road
Pe drumul deschis
Down the open road
Pe drumul deschis
BRIDGE:
PODUL:
I've been down this road many time
Am fost pe acest drum de multe ori
And Lord I've tried to find
Și Doamne, am încercat să-l găsesc
Some peace of heart, some peace of mind
Niște liniște inimii, ceva liniște sufletească
But this road just winds and winds
Dar acest drum doar vânt și vânturi
There's a crazy lady with high-heeled shoes
E o doamnă nebună cu pantofi cu toc înalt
She could take away my homesick blues
Mi-ar putea îndepărta dorul de casă
And lately I feel a little crazy too
Și în ultima vreme mă simt și eu puțin nebun
Yes I do ma'am, yes I do
Da, doamnă, da
Got a double sleeper, I'm hell on wheels
Am un dormitor dublu, sunt dracu pe roți
Come on sweet thing, show me how love feels
Hai dulce, arată-mi cum se simte dragostea
Down the open road
Pe drumul deschis
Down the open road
Pe drumul deschis
Down the open road
Pe drumul deschis
Somewhere down the open
Undeva în deschizătură
road
drum
She don't break down, she don't run cold
Ea nu se strică, nu-i este frig
She's heart and soul like a pot of gold
Ea are inima și sufletul ca o oală de aur
She sees the white lines when I'm driving blind
Vede liniile albe când conduc orb
A hundred more miles and she's right on time
Încă o sută de mile și ajunge la timp
Right on time
Chiar la timp
She's right on time, right on time (Down the open road)
Ea este exact la timp, chiar la timp (pe drumul deschis)
(Repeat chords to fade-out)
(Repetați acordurile pentru a se estompa)