Time for Letting Go كلمات أغنية ترجمة عربية
جود كول - حان وقت الترك
by Jude Cole
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key: * repeat note 16 x
المفتاح: *كرر الملاحظة 16س
> repeat note 8 x
> كرر الملاحظة 8 س
Editor's Note: If you play this solo, play the power chords as full chords.
ملاحظة المحرر: إذا كنت تعزف هذه الأغنية منفردًا، فاعزف على أوتار القوة كأوتار كاملة.
F5=F, D5=Dm, C5=C, G5=Gm (except bridge, where it's G major)
F5=F، D5=Dm، C5=C، G5=Gm (باستثناء الجسر، حيث يكون G الكبرى)
Intro 1: fingerpicked
المقدمة 1: منتقاة بالأصابع
d---7-----------7-5-3--------------5-7-7----repeat x 1-------------
د---7-----------7-5-3--------------5-7-7----كرر × 1------------
While you're playing the above, another guitar can play:
أثناء العزف على الجيتار أعلاه، يمكن لجيتار آخر أن يعزف:
Intro 2: palm muted
المقدمة 2: كتم كف اليد
Verse: Palm muted
الآية: كتم الكف
I've been holding back words, and waiting for time...
كنت أحجز الكلمات وأنتظر الوقت..
There's a lesson here somewhere, and i know that it's mine..
هناك درس هنا في مكان ما، وأنا أعلم أنه لي..
And Although i'll remember, the promise we made...
وعلى الرغم من أنني سأتذكر، الوعد الذي قطعناه...
Promises don't justify feeling this way....
الوعود لا تبرر هذا الشعور....
Chorus:
جوقة:
F5> D5> F5> D5>
F5 > D5 > F5 > D5 >
It's time, for letting go...We can't hide what we both know
لقد حان وقت التخلي... لا يمكننا إخفاء ما يعرفه كلانا
G5> D5> Bb> C5>
G5> D5> ب ب> C5>
But ooh, the hurt grows, everytime i think it's over
ولكن أوه، الألم ينمو، في كل مرة أعتقد أن الأمر قد انتهى
Verse x 1
الآية × 1
Chorus x 1
جوقة × 1
Bridge:
الجسر:
No words could bring back you affection
لا توجد كلمات يمكن أن تعيد لك المودة
And no lies could keep me holding on.......
ولا كذبة يمكن أن تبقيني متمسكا .......
Then do chorus, instrumental: while singing
ثم قم بأداء الجوقة، الآلات الموسيقية: أثناء الغناء
"holding on and holding on"
"التمسك والتمسك"
Chorus x 2
جوقة × 2
then fade out.............while repeating chorus fiff and singing
ثم تتلاشى ............. أثناء تكرار الكورس والغناء
Let it go.....I keep telling myself over and over
دعها تذهب ..... وأظل أقول لنفسي مرارا وتكرارا
Let it go.....But my love is still strong
دعها تذهب ..... لكن حبي لا يزال قويا
I just can't keep holding on
أنا فقط لا أستطيع الاستمرار في التمسك
And holding on and holding on...
و تمسك و تمسك..
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
