Time for Letting Go Liedtext Deutsche Übersetzung

Key: * repeat note 16 x
Tonart: * Note 16 x wiederholen
> repeat note 8 x
> Note 8 x wiederholen
Editor's Note: If you play this solo, play the power chords as full chords.
Anmerkung des Herausgebers: Wenn Sie dieses Solo spielen, spielen Sie die Power-Akkorde als vollständige Akkorde.
F5=F, D5=Dm, C5=C, G5=Gm (except bridge, where it's G major)
F5=F, D5=Dm, C5=C, G5=Gm (außer Bridge, wo es G-Dur ist)
Intro 1: fingerpicked
Intro 1: Fingerpicked
d---7-----------7-5-3--------------5-7-7----repeat x 1-------------
d---7-----------7-5-3--------------5-7-7----x 1 wiederholen-------------
While you're playing the above, another guitar can play:
Während Sie das oben Gesagte spielen, kann eine andere Gitarre spielen:
Intro 2: palm muted
Intro 2: Handfläche gedämpft
Verse: Palm muted
Vers: Handfläche gedämpft
I've been holding back words, and waiting for time...
Ich habe Worte zurückgehalten und auf die Zeit gewartet ...
There's a lesson here somewhere, and i know that it's mine..
Irgendwo gibt es hier eine Lektion, und ich weiß, dass es meine ist.
And Although i'll remember, the promise we made...
Und obwohl ich mich erinnern werde, ist das Versprechen, das wir gemacht haben...
Promises don't justify feeling this way....
Versprechen rechtfertigen dieses Gefühl nicht ...
Chorus:
Chor:
F5> D5> F5> D5>
F5> D5> F5> D5>
It's time, for letting go...We can't hide what we both know
Es ist Zeit loszulassen ... Wir können nicht verbergen, was wir beide wissen
G5> D5> Bb> C5>
G5> D5> Bb> C5>
But ooh, the hurt grows, everytime i think it's over
Aber oh, der Schmerz wird immer größer, jedes Mal, wenn ich denke, dass es vorbei ist
Verse x 1
Vers x 1
Chorus x 1
Chor x 1
Bridge:
Brücke:
No words could bring back you affection
Keine Worte könnten dir Zuneigung zurückbringen
And no lies could keep me holding on.......
Und keine Lügen könnten mich festhalten.......
Then do chorus, instrumental: while singing
Dann machen Sie den Chor, instrumental: beim Singen
"holding on and holding on"
„durchhalten und durchhalten“
Chorus x 2
Chor x 2
then fade out.............while repeating chorus fiff and singing
dann ausgeblendet............während Refrain-Fiff wiederholt und gesungen wird
Let it go.....I keep telling myself over and over
Lass es los...., sage ich mir immer und immer wieder
Let it go.....But my love is still strong
Lass es los.....Aber meine Liebe ist immer noch stark
I just can't keep holding on
Ich kann einfach nicht durchhalten
And holding on and holding on...
Und festhalten und festhalten ...