Worlds Apart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Veronicas
Veronica'lar
Worlds Apart
Ayrı Dünyalar
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Anahtar: G
Chords used: For Drop D
Kullanılan akorlar: Drop D için
Am - 777xxx or x022xx
Am - 777xxx veya x022xx
Chords used: For Standard EADGBe
Kullanılan akorlar: Standart EADGBe için
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I'm gonna hold you
seni tutacağım
for the last time
son kez
I'm gonna cry but I
Ağlayacağım ama ben
should not to let it show
göstermesine izin vermemeliyim
This is the hardest
Bu en zoru
way to say goodbye
vedalaşmanın yolu
Cause as you walk away
Çünkü sen uzaklaşırken
I'm feeling so alone
kendimi çok yalnız hissediyorum
I don't understand
anlamıyorum
You had to leave and
Gitmek zorundaydın ve
I'm not part of your plan
Ben senin planının bir parçası değilim
We both agreed
İkimiz de anlaştık
but now I regret
ama şimdi pişmanım
There are so many
O kadar çok var ki
things I should have said
söylemem gereken şeyler
Refrain:
Kaçının:
But now I've let you go
Ama şimdi gitmene izin verdim
I'm holding back the tears
Gözyaşlarını tutuyorum
I'm here alone
burada yalnızım
Forgetting all the years
Bütün yılları unutmak
And now there's nothing
Ve şimdi hiçbir şey yok
I can do to bring
getirmek için yapabilirim
B(hold)
B(basılı tutun)
you back to me oh
bana geri döndün
Chorus 1:
Koro 1:
So we live our
Yani biz yaşıyoruz
different lives It's
farklı hayatlar
so hard and there's no
çok zor ve yok
more you and I
daha çok sen ve ben
but we're worlds apart
ama dünyalar kadar uzaktayız
(Repeat Intro)
(Girişi Tekrarla)
Verse 2:
Ayet 2:
Sometimes it's hard to
Bazen bunu yapmak zordur
get to sleep at night
geceleri uyumak
Sometimes I think about
Bazen düşünüyorum
the way it could've been
nasıl olabilirdi
I see you everytime
seni her zaman görüyorum
I close my eyes
gözlerimi kapatıyorum
I try to shut you out
seni dışlamaya çalışıyorum
Instead I let you in
Bunun yerine içeri girmene izin verdim
I can't pretend
Rol yapamam
I wanted it to end
Bitmesini istedim
For you and me
senin ve benim için
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
Chorus 2:
Koro 2:
So we live our
Yani biz yaşıyoruz
different lives It's
farklı hayatlar
so hard and there's no
çok zor ve yok
more you and I
daha çok sen ve ben
And I'm missing you
Ve seni özlüyorum
Tonight but we're
Bu gece ama biz
world's apart
dünya ayrı
Bridge:
Köprü:
What I'd give for
uğruna neler vermezdim
one more day
bir gün daha
Just to say the
Sadece söylemek gerekirse
things I need to say
söylemem gereken şeyler
If only Time was
Keşke Zaman olsaydı
not erased
silinmedi
(Repeat Intro)
(Girişi Tekrarla)
As you walked away
Sen uzaklaşırken
I knew I couldn't
Yapamayacağımı biliyordum
explain to you
sana açıkla
And I can't pretend
Ve numara yapamam
B(hold)
B(basılı tutun)
I wanted this to end
Bunun bitmesini istedim
For you and me
senin ve benim için
(Repeat Refrain and Chorus 2)
(Tekrar Nakarat ve Koro 2)
Outro:
Çıkış:
D (Repeat intro until fade)
D (Girişi solgunlaşana kadar tekrarlayın)
world's apart
dünya ayrı