I Know Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Song Title: I know
Şarkı Adı: Biliyorum
(Note: Csus2 may not include the E played on the D string)
(Not: Csus2, D dizesinde çalınan E'yi içermeyebilir)
Intro: Csus2 Em7 Csus2 G (2X)
Giriş: Csus2 Em7 Csus2 G (2X)
You've got such a pretty smile.
Çok hoş bir gülümsemen var.
It's a shame the things you hide behind it.
Arkasına sakladığınız şeyler çok yazık.
Let em go give it up for a while...
Bir süreliğine vazgeçsinler...
Let em free and we will both go find it.
Onları serbest bırakın, ikimiz de gidip onu bulalım.
Chorus: I know there's no where you can hide it.
Koro: Bunu saklayabileceğin hiçbir yer olmadığını biliyorum.
I know the feeling of alone.
Yalnızlık hissini biliyorum.
I know that you do not feel invited,
Kendini davet edilmiş hissetmediğini biliyorum.
But come back, come back in from the cold.
Ama geri dön, soğuktan geri gel.
Step away from the edge.
Kenardan uzaklaşın.
Your best friend in life is not your mirror.
Hayattaki en iyi arkadaşınız aynanız değildir.
Back away come back away come back away...
Geri çekilin geri gelin geri dönün...
I am here and I will be forever and ever and I...
Buradayım ve sonsuza dek burada olacağım ve ben...
Chorus: I know there's no where you can hide it.
Koro: Bunu saklayabileceğin hiçbir yer olmadığını biliyorum.
I know the feeling of alone.
Yalnızlık hissini biliyorum.
Trust me and don't keep that on the inside.
Bana güvenin ve bunu içeride saklamayın.
Soon you...you'll be locked out on your own.
Yakında sen...tek başına kilitleneceksin.
You're not alone... You're not alone...
Yalnız değilsin... Yalnız değilsin...
And don't say you've never been told. I'll be with you till we grow old...
Ve sana hiç söylenmediğini söyleme. Yaşlanıncaya kadar seninle olacağım...
Till I, am old grown and I'm cold.. I'm not further beyond the grown...
Ta ki yaşlanıp üşüyene kadar.. Büyümüş olmanın ötesine geçemiyorum...
I'll be with you till we grow up young.. Like a dog you can always come home..
Gençliğimize kadar seninle olacağım.. Bir köpek gibi her zaman eve gelebilirsin..
Pick up a bone.. Look around town baby down town, Darlin
Bir kemik al.. Kasabanın etrafına bak bebeğim şehrin aşağısına, Darlin
Don't throw me to the pound.. Yeah now bop ba baba ba .......
Beni barakaya atmayın.. Evet şimdi bop baba baba .......
Csus2 (let ring till out)
Csus2 (sonuna kadar çalsın)
** Another thing that I do is lead into the Csus2 chord with a quick slide from
** Yaptığım başka bir şey de hızlı bir kayma ile Csus2 akoruna girmek.
the single note B (second fret on A string).
tek nota B (A telindeki ikinci perde).
And as for the ending... My gosh, how do you transcribe gibberish lyrics!!
Ve sona gelince... Aman Tanrım, anlamsız sözleri nasıl yazıya döküyorsun!!
I can't garuntee the accuracy of the "Yeah now bop ba baba ba" part.
"Evet şimdi bop baba baba" kısmının doğruluğunu garanti edemem.
Great song to learn and perform for your lover.
Sevgiliniz için öğrenip icra edebileceğiniz harika bir şarkı.
Anyway, enjoy!
Neyse, tadını çıkarın!
Nathiam
Natiam
nathiam@lycos.com
nathiam@lycos.com