In Between 歌詞 日本語訳

The chorus is a little shaky. The A#'s are technically correct, but a lot of the
コーラスが少し揺れています。 A# は技術的には正しいですが、多くの
time you can interchange them with Dm's with little issue. This tab has room for
Dm とほとんど問題なくやり取りできるようになりました。このタブには次の余地があります
improvement, I think. Let me know what you think. I love this song.
改善されたと思います。ご意見をお聞かせください。私はこの歌が大好きです。
Well I knew a dealer, dan, and he??d say
そうですね、私はディーラーを知っていました、ダン、そして彼は言うでしょう??

Don??t worry ??bout me -


私のことは心配しないでください -

I??m never gonna fit the plan

私は決してその計画には合わない

And I??ll never work for free

そして私は決して無償で働くつもりはありません

And then he spent some time in a state penitentiary
そして彼は州刑務所でしばらく過ごした

I believe he made ten cents an hour



彼は時給10セントを稼いでいたと思います


And I knew a girl in college
そして私は大学の女の子を知っていました

Sweet as the summer sun

夏の太陽のように甘い

Never worried ??bout books and knowledge

本や知識について心配することはありません

She was having too much fun


彼女はとても楽しんでいました

And I hear these days she??s living at home with a three year old son
そして最近、彼女は3歳の息子と一緒に家に住んでいると聞きました

Reading up on women taking power


女性が権力を握ることについて読む

G Bb

G Bb

The trees grow high
木々は高く成長します
C Bb

CBb

And the leaves they grow green
そして彼らが成長する葉は緑になる

And me oh my all the things that I have seen

そして私、ああ、私が見たすべてのもの
G Bb

G Bb

Don??t be surprised little bro
驚かないでね、お兄さん
C Bb

CBb

When the world turns out mean
世界が意地悪だと判明したとき
G Bb C Bb

G Bb C Bb

Life is what happens in between

人生とはその間に起こるものである

G Dm F C

G Dm F C

Well I know a man, old man, about ninety five
そうですね、私は95歳くらいの老人を知っています。

He could hardly see nor stand


彼はほとんど見ることも立つこともできなかった

But he was goddamn glad to be alive

でも彼は生きていて本当に嬉しかった

And he said, hey son go and taste of life!

そして彼は言いました、「息子よ、人生を味わいに行ってください！」

Get in your car and drive.

車に乗って運転してください。

And that??s exactly what I do


そしてそれはまさに私がやっていることです


But out here on the road
でも、ここ路上で

You know a man leads a simple life


男はシンプルな生活を送っていることを知っていますか

Don??t carry no heavy loads

重い荷物を持たないでください

And he don??t get time for a lady or a wife

そして彼には女性や妻と過ごす時間がありません

But sometimes the stars I'm followin'

でも時々、私が追いかけている星たちも

Well they don??t shine so bright

まあ、彼らはそれほど明るく光りません

And that??s when I wish I was home with you


そしてそのとき、あなたと一緒に家にいたらよかったのにと思うときです


G Bb

G Bb

The trees grow high
木々は高く成長します
C Bb

CBb

And the leaves they grow green
そして彼らが成長する葉は緑になる

And me oh my all the things that I have seen

そして私、ああ、私が見たすべてのもの
G Bb

G Bb

Don??t be surprised little bro
驚かないでね、お兄さん
C Bb

CBb

When the world turns out mean
世界が意地悪だと判明したとき
G Bb C Bb

G Bb C Bb

Life is what happens in between

人生とはその間に起こるものである

G Dm F C

G Dm F C

Well you remember our dad, remember what he said? 

さて、あなたは私たちの父を覚えていますか、彼が言ったことを覚えていますか？ 

He said, this here??s a family,
彼はこう言いました、ここは家族です、

Gonna be together ??til we??re dead


死ぬまで一緒にいるつもりだ

Ten years and two homes ago
10年前と2軒の家

It ain??t quite what turned out to be

それは実際にはまったくそうではありませんでした

And I still hear those words


そして私は今でもその言葉を聞きます

They ring and ring and ring inside of me
私の中で鳴って鳴って鳴る
G Bb

G Bb

The trees grow high
木々は高く成長します
C Bb

CBb

And the leaves they grow green
そして彼らが成長する葉は緑になる

And me oh my all the things that I have seen

そして私、ああ、私が見たすべてのもの
G Bb

G Bb

Don??t be surprised little bro
驚かないでね、お兄さん
C Bb

CBb

When the world turns out mean
世界が意地悪だと判明したとき
G Bb C Bb

G Bb C Bb

Life is what happens in between

人生とはその間に起こるものである