Indian Lover Letra Traducción al Español

This file is the author's own work and represents their
Este archivo es obra del propio autor y representa su
interpretation of the song. You may only use this file
interpretación de la canción. Sólo puedes utilizar este archivo.
for private study, scholarship, or research.
para estudios privados, becas o investigaciones.
(all chords in relation to capo)
(todos los acordes en relación con el capo)
C(barred) 335553
C(prohibido) 335553
D(barred) 557775
D(prohibido) 557775
Introduction pattern:
Patrón de introducción:
Basic pattern:
Patrón básico:
Chorus:
Coro:
(Em, Am) x4, Em, B then introduction pattern
(Em, Am) x4, Em, B luego patrón de introducción
Make sure you accent the bass notes twice in each chord.
Asegúrate de acentuar las notas del bajo dos veces en cada acorde.
Intro: Em, Am, Em, Am
Introducción: Em, Am, Em, Am
And if you wed another
Y si te casas con otro
I will have to kill you
tendré que matarte
Both in bed my lover
Ambos en la cama mi amante
I would rather see you
preferiría verte
Dead and under covers
Muerto y bajo las sábanas
Than in front of the world
Que frente al mundo
Exposing for all others
Exponer para todos los demás
Skin in which I curled
Piel en la que me acurruqué
I would be your Indian Lover
Yo sería tu amante indio.
I would be your Indian Lover
Yo sería tu amante indio.
I would be your Indian Lover Boy
Yo sería tu amante indio
Feel my joy
Siente mi alegría
And if you touch a man
Y si tocas a un hombre
Than you can fully expect
De lo que puedes esperar
I will abort my plan to woo you
Abortaré mi plan para cortejarte
So circumspect
tan circunspecto
I'll cross the gates of hell and sell
Cruzaré las puertas del infierno y venderé
What is left then of my soul
¿Qué queda entonces de mi alma?
And in exchange
Y a cambio
I'll lay away my dying role
Dejaré a un lado mi papel moribundo
I would be your Indian Lover
Yo sería tu amante indio.
I would be your Indian Lover
Yo sería tu amante indio.
I would be your Indian Lover Boy
Yo sería tu amante indio
Feel my joy
Siente mi alegría
Ascetic discipline
Disciplina ascética
And caked in mud
Y cubierto de barro
C (barred)
C (prohibido)
I would go down to the river
yo bajaria al rio
Wading in, controlling the flood
Entrando, controlando la inundación
Not even a stitch on me
Ni siquiera una puntada en mí
No where
en ninguna parte
No stitch leather on my back
No hay puntadas de cuero en mi espalda
C (barred)
C (prohibido)
Until I knew which one was better
Hasta que supe cuál era mejor
D (barred)
D (prohibido)
The love or the lacking
El amor o la falta
And if you go at last and leave me here
Y si al fin te vas y me dejas aquí
I will slowly run the gas entombed
Voy a correr lentamente el gas sepultado
And then invisible
Y luego invisible
And fingering the match
Y tocando la cerilla
I'll strike one mortal final blow
Daré un golpe final mortal
For every fool dispatched
Por cada tonto enviado
I'll retire in my pyring inferno
Me retiraré en mi infierno pirante
I would be your Indian Lover
Yo sería tu amante indio.
I would be your Indian Lover
Yo sería tu amante indio.
I would be your Indian Lover Boy
Yo sería tu amante indio
feel my joy
siente mi alegría
I'd be your Indian Lover
Sería tu amante indio
I would be your Indian Lover
Yo sería tu amante indio.
I would be your Indian Lover Boy
Yo sería tu amante indio
Feel my joy
Siente mi alegría