Indian Lover 歌詞 日本語訳

This file is the author's own work and represents their
このファイルは作成者自身の作品であり、その内容を表しています。
interpretation of the song. You may only use this file
曲の解釈。このファイルのみを使用できます
for private study, scholarship, or research.
個人的な勉強、奨学金、または研究のため。
(all chords in relation to capo)
(すべてのコードはカポタストに関連しています)
C(barred) 335553
C(禁止) 335553
D(barred) 557775
D(禁止) 557775
Introduction pattern:
導入パターン：
Basic pattern:
基本パターン：
Chorus:
コーラス：
(Em, Am) x4, Em, B then introduction pattern
(Em、Am)×4、Em、Bから導入パターン
Make sure you accent the bass notes twice in each chord.
各コードのベース音に必ず 2 回アクセントを付けてください。
Intro: Em, Am, Em, Am
イントロ: Em、Am、Em、Am
And if you wed another
そしてもしあなたが別の人と結婚したら
I will have to kill you
あなたを殺さなければなりません
Both in bed my lover
両方ともベッドで私の恋人
I would rather see you
むしろあなたに会いたいです
Dead and under covers
デッドとアンダーカバー
Than in front of the world
世界の前よりも
Exposing for all others
他の人全員に公開する
Skin in which I curled
カールした肌
I would be your Indian Lover
私はあなたのインド人の恋人になります
I would be your Indian Lover
私はあなたのインド人の恋人になります
I would be your Indian Lover Boy
私はあなたのインディアンの恋人になります
Feel my joy
私の喜びを感じてください
And if you touch a man
そして男性に触れると
Than you can fully expect
完全に期待できる以上に
I will abort my plan to woo you
あなたを口説く計画は中止します
So circumspect
だから慎重に
I'll cross the gates of hell and sell
地獄の門を越えて売ります
What is left then of my soul
そのとき私の魂に何が残っているのか
And in exchange
そしてその代わりに
I'll lay away my dying role
死ぬべき役割を放棄するよ
I would be your Indian Lover
私はあなたのインド人の恋人になります
I would be your Indian Lover
私はあなたのインド人の恋人になります
I would be your Indian Lover Boy
私はあなたのインディアンの恋人になります
Feel my joy
私の喜びを感じてください
Ascetic discipline
修行
And caked in mud
そして泥にまみれた
C (barred)
C（禁止）
I would go down to the river
川に下りてみようと思います
Wading in, controlling the flood
渡って洪水を制御する
Not even a stitch on me
私には一針も刺さらない
No where
どこにもない
No stitch leather on my back
背中にステッチレザーはありません
C (barred)
C（禁止）
Until I knew which one was better
どっちが良いか分かるまで
D (barred)
D（禁止）
The love or the lacking
愛か不足か
And if you go at last and leave me here
そして最後にあなたが行って私をここに残したら
I will slowly run the gas entombed
ガスを溜めてゆっくり走らせます
And then invisible
そして、目に見えない
And fingering the match
そしてマッチを指で触る
I'll strike one mortal final blow
致命的な最後の一撃を与えてやる
For every fool dispatched
派遣されたすべての愚か者に対して
I'll retire in my pyring inferno
私は地獄の地獄で引退するつもりだ
I would be your Indian Lover
私はあなたのインド人の恋人になります
I would be your Indian Lover
私はあなたのインド人の恋人になります
I would be your Indian Lover Boy
私はあなたのインディアンの恋人になります
feel my joy
私の喜びを感じてください
I'd be your Indian Lover
私はあなたのインディアンの恋人になります
I would be your Indian Lover
私はあなたのインド人の恋人になります
I would be your Indian Lover Boy
私はあなたのインディアンの恋人になります
Feel my joy
私の喜びを感じてください