Madonna كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo Second Fret
كابو الثاني الحنق
Strumming:
العزف:
Lover come and set me free from my restrain
تعال أيها الحبيب وحررني من قيودي
Tear the rags away they bind me
مزقوا الخرق التي تقيدني
Stare me down and cut me deeply to the bone
حدق بي وجرحني بعمق حتى العظم
Give me every tooth and blind me
أعطني كل سن وأعميني
You are Madonna, you Lady Divine
أنت مادونا، أنت سيدة الإلهية
You are part Mother Theresa and a valentine
أنت جزء من الأم تيريزا وعيد الحب
Some man's pariah and a slippery slope
منبوذ بعض الرجال ومنحدر زلق
But to me you are the fire and I fly to my hope
ولكن بالنسبة لي أنت النار وأنا أطير إلى أملي
Mother teaching me now lessons from the past
الأم تعلمني الآن دروسا من الماضي
In faded photo albums lying open on the floor
في ألبومات الصور الباهتة الملقاة على الأرض
She heals me with a Nikon camera captured laugh
إنها تشفيني بضحكة التقطتها كاميرا نيكون
And with a wink she sets me free forever more
وبغمزة تحررني إلى الأبد
So consume me now and burn me to the marrow
لذا استهلكني الآن وأحرقني حتى النخاع
Heat me up like the world can never do
قم بتسخيني كما لا يستطيع العالم أن يفعلها أبدًا
Tear my heart out from my body if you have to and
انتزع قلبي من جسدي إذا اضطررت لذلك
Then swallow me to prove that I am you
ثم ابتلعني لأثبت أنني أنت
You are Madonna, you are lady divine
أنت مادونا، أنت سيدة الإلهة
You are part Mother Theresa and a valentine
أنت جزء من الأم تيريزا وعيد الحب
Some man's pariah and a slippery slope
منبوذ بعض الرجال ومنحدر زلق
But to me you are the fire and I fly to my...
لكن بالنسبة لي أنت النار وأنا أطير إلى...
You are Madonna You're lady divine
أنت مادونا أنت سيدة الإلهية
You are part Mother Theresa and a valentine
أنت جزء من الأم تيريزا وعيد الحب
Some man's pariah and a slippery slope
منبوذ بعض الرجال ومنحدر زلق
But to me you are the fire and I fly to my
ولكن بالنسبة لي أنت النار وأنا أطير إلى بلدي
I will fly away
سوف أطير بعيدا
I will fly
سوف أطير
I will take these wings and fly away
سوف آخذ هذه الأجنحة وأطير بعيدًا
I'll take these
سآخذ هذه
I'll take these wings and fly away
سآخذ هذه الأجنحة وأطير بعيدًا
At the end: Speed changes, slow fade out
في النهاية: تتغير السرعة، وتتلاشى ببطء