Madonna Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo Second Fret
Capo tweede fret
Strumming:
Tokkelen:
Lover come and set me free from my restrain
Minnaar kom en bevrijd mij van mijn beperking
Tear the rags away they bind me
Scheur de vodden weg, ze binden mij vast
Stare me down and cut me deeply to the bone
Staar me aan en snij me diep tot op het bot
Give me every tooth and blind me
Geef me elke tand en verblind me
You are Madonna, you Lady Divine
Jij bent Madonna, jij Lady Divine
You are part Mother Theresa and a valentine
Je bent deels Moeder Theresa en een valentijnskaart
Some man's pariah and a slippery slope
De paria van een man en een hellend vlak
But to me you are the fire and I fly to my hope
Maar voor mij ben jij het vuur en ik vlieg naar mijn hoop
Mother teaching me now lessons from the past
Moeder leert mij nu lessen uit het verleden
In faded photo albums lying open on the floor
In vervaagde fotoalbums die open op de grond liggen
She heals me with a Nikon camera captured laugh
Ze geneest me met een door een Nikon-camera vastgelegde lach
And with a wink she sets me free forever more
En met een knipoog bevrijdt ze mij voor altijd
So consume me now and burn me to the marrow
Dus consumeer me nu en verbrand me tot in het merg
Heat me up like the world can never do
Verwarm me zoals de wereld nooit kan doen
Tear my heart out from my body if you have to and
Scheur mijn hart uit mijn lichaam als het moet en
Then swallow me to prove that I am you
Slik mij dan in om te bewijzen dat ik jou ben
You are Madonna, you are lady divine
Jij bent Madonna, jij bent een goddelijke dame
You are part Mother Theresa and a valentine
Je bent deels Moeder Theresa en een valentijnskaart
Some man's pariah and a slippery slope
De paria van een man en een hellend vlak
But to me you are the fire and I fly to my...
Maar voor mij ben jij het vuur en ik vlieg naar mijn...
You are Madonna You're lady divine
Jij bent Madonna. Je bent een goddelijke dame
You are part Mother Theresa and a valentine
Je bent deels Moeder Theresa en een valentijnskaart
Some man's pariah and a slippery slope
De paria van een man en een hellend vlak
But to me you are the fire and I fly to my
Maar voor mij ben jij het vuur en ik vlieg naar mijn
I will fly away
Ik zal wegvliegen
I will fly
Ik zal vliegen
I will take these wings and fly away
Ik neem deze vleugels en vlieg weg
I'll take these
Ik neem deze
I'll take these wings and fly away
Ik neem deze vleugels en vlieg weg
At the end: Speed changes, slow fade out
Aan het einde: snelheidsveranderingen, langzame fade-out