You Mama You كلمات أغنية ترجمة عربية

You Mama You - Jude
أنت ماما أنت - جود
Verse (G C G D)
الآية (ج ج د)
When I was young and pushed around
عندما كنت صغيرا ودفعت حولها
And beaten up and beaten down
وضربوا وضربوا
Who'd I run to mama tell me who
من سأركض إلى أمي أخبرني من
Verse (G C G D G)
الآية (ج ج د ج)
And as I grew to be a man
وكلما كبرت لأصبح رجلاً
And all the world held such lan
وكل العالم عقد مثل هذه الشبكة المحلية
I did what I thought I just had to do
لقد فعلت ما اعتقدت أنني يجب أن أفعله
Chorus (C G D / G C G D G):
الكورس (C G D / G C G D G):
It was you mama you, it was you all along
لقد كنت أنت يا أمي، كنت أنت طوال الوقت
It was you I ran away from I was wrong
لقد كنت أنت الذي هربت منك، لقد كنت مخطئًا
And if I could I'd change my life
وإذا كان بإمكاني أن أغير حياتي
I swear to god I'd cut it out with a knife
أقسم بالله أنني سأقطعها بالسكين
And with a glue stick I'd reapply it in a song
وباستخدام عصا الغراء كنت سأعيد تطبيقه في أغنية
Verse (G C G D G)
الآية (ج ج د ج)
And laid back kerouac never no a heart attack
واسترخى كيرواك أبدا ولم يحدث نوبة قلبية
Drinking and thinking about the place that he ran back to
يشرب ويفكر في المكان الذي عاد إليه
The moloch is an old man the moloch is a love-lack
مولوخ هو رجل عجوز ومولوخ يفتقر إلى الحب
Bending for a quick snack remembering his friend jack
ينحني لتناول وجبة خفيفة سريعة يتذكر صديقه جاك
And mama sometimes i remember you
وأمي أحيانا أتذكرك
Chorus (C G D / G C G D G):
الكورس (C G D / G C G D G):
Bridge (Bb F G / F G F C G)
الجسر (Bb F G / F G F C G)
Man loves woman
الرجل يحب المرأة
Mother loves child
الأم تحب الطفل
Sometimes I call my lady mama
في بعض الأحيان أدعو سيدتي ماما
So I can feel at home for a while
لذلك أستطيع أن أشعر بأنني في المنزل لفترة من الوقت
So I can feel at home for a while
لذلك أستطيع أن أشعر بأنني في المنزل لفترة من الوقت
Verse (G C G D G)
الآية (ج ج د ج)
Looking around at all the mellencamp towns
أبحث حولي في جميع مدن ميلينكامب
The excuses and the nooses where the coffee grounds
الأعذار والأنشوطة حيث القهوة
I found places and traces of a storybook world
لقد وجدت أماكن وآثار لعالم القصص القصيرة
And i went out there for a ride
وخرجت هناك في جولة
On the misty coast but the holy host
على الساحل الضبابي لكن القربان المقدس
Is under mickey d's american flag and it's unfurled
تحت العلم الأمريكي لميكي دي وقد تم نشره
Chorus (C G D / G C G D G) & Bridge (Bb F G / F G F C G)
الجوقة (C G D / G C G D G) والجسر (Bb F G / F G F C G)