Merelakannya Paroles Traduction Française

Capo di fret 2
Capodastre sur la 2ème case
Sejak kau pergi
Depuis que tu es parti
Sejak kau tinggalkanku
Depuis que tu m'as quitté
Aku tak mengerti mengapa
Je ne comprends pas pourquoi
Penyesalanku terjatuh dicintamu
Je regrette d'être tombé amoureux de toi
Kebodohanku percaya janjimu
Ma stupidité a cru à ta promesse
Bila akhirnya
Quand c'est enfin
tak bisa kudapatkan buktinya
Je ne peux pas obtenir la preuve
Bila hatimu bukan untukku
Si ton cœur n'est pas pour moi
horus
Horus
Habis kata dibibirku
Les mots coulent sur mes lèvres
Tersita semua rasaku
Tous mes sentiments sont enlevés
Kau tak tahu aku terluka
Tu ne sais pas que je suis blessé
Dan ku menangis dan ku menjerit
Et j'ai pleuré et j'ai crié
Penyesalanku.. terjatuh dicintamu
Mon regret... je suis tombé amoureux de toi
Kebodohanku percaya janjimu
Ma stupidité a cru à ta promesse
Bila akhirnya
Quand c'est enfin
tak bisa kudapatkan buktinya
Je ne peux pas obtenir la preuve
Tlah ku habiskan waktu
j'ai perdu mon temps
tuk menunggumu, woo..
pour t'attendre, woo..
horus
Horus
Habis kata dibibirku
Les mots coulent sur mes lèvres
Tersita semua rasaku
Tous mes sentiments sont enlevés
Kau tak tahu aku terluka
Tu ne sais pas que je suis blessé
Dan ku menangis dan ku menjerit
Et j'ai pleuré et j'ai crié
Walaupun harus tertusuk duri
Même si tu dois te faire piquer par une épine
Selamanya pasti akan berbekas
Il y aura des cicatrices pour toujours
Tapi kucoba merelakannya..
Mais j'essaie de laisser tomber...
horus
Horus
Habis kata dibibirku
Les mots coulent sur mes lèvres
Tersita semua rasaku.. rasaku..
Tous mes sentiments ont été enlevés... mes sentiments...
Kau tak tahu aku terluka
Tu ne sais pas que je suis blessé
Dan ku menangis dan ku menjerit, woo..
Et je pleure et je crie, woo...
Habis kata dibibirku
Les mots coulent sur mes lèvres
Tersita semua rasaku, woo..
Tous mes sentiments ont été enlevés, woo..
Kau tak tahu aku terluka
Tu ne sais pas que je suis blessé
Dan ku menangis dan ku menjerit
Et j'ai pleuré et j'ai crié