Foolish Child كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Do you remember that time,at the convenience store
هل تتذكر ذلك الوقت، في المتجر الصغير
It was early and I dropped my coffee on the floor
كان الوقت مبكرًا وأسقطت قهوتي على الأرض
ch /ch
الفصل / الفصل
And no one could laugh about it except for you
ولا يمكن لأحد أن يضحك عليه إلا أنت
I pretended to know the meaning of life
تظاهرت بمعرفة معنى الحياة
But I truly didn't know a thing at that time
لكنني حقًا لم أكن أعرف شيئًا في ذلك الوقت
ch /ch
الفصل / الفصل
but you were patient and said that
لكنك صبرت وقلت ذلك
that was alright
كان ذلك على ما يرام
It was alright
كان الأمر على ما يرام
Chorus:
جوقة:
They say a thousand things I don't care about
يقولون آلاف الأشياء التي لا أهتم بها
But your words can make me or break me down
ولكن كلماتك يمكن أن تجعلني أو تحطمني
And that's why I'm Always
ولهذا السبب أنا دائما
ch /ch
الفصل / الفصل
Always a fool when you're around
دائما أحمق عندما تكون في الجوار
Verse 2:
الآية 2:
And I tried to be funny, felt down on my knees
وحاولت أن أكون مضحكًا، فشعرت بالركوع على ركبتي
Got burned to the ground by your southern beliefs
لقد احترقت بالكامل بسبب معتقداتك الجنوبية
ch /ch
الفصل / الفصل
I did all these silly things, just so you'd notice me
لقد فعلت كل هذه الأشياء السخيفة، فقط لكي تلاحظني
Started weak like a lamb, now strong like a lion
بدأ ضعيفًا مثل الحمل، والآن قويًا مثل الأسد
Maybe it's 'cause you're as crazy as I am
ربما لأنك مجنون مثلي
ch /ch
الفصل / الفصل
And if they think it's not gonna last then
وإذا ظنوا أن الأمر لن يدوم بعد ذلك
it's their bad
إنه سيئهم
It's their bad 'cause they say a
إنه سيئهم لأنهم يقولون أ
thousand things I don't care about
آلاف الأشياء التي لا أهتم بها
But your words can make me or break me down
ولكن كلماتك يمكن أن تجعلني أو تحطمني
And that's why I'm always
ولهذا السبب أنا دائما
ch /ch
الفصل / الفصل
Always a fool when you're around
دائما أحمق عندما تكون في الجوار
Bridge:
الجسر:
And I acted like a foolish child
وتصرفت كطفل أحمق
But apparently, that's what you liked
ولكن على ما يبدو، هذا ما أعجبك
And I wanted to, but I didn't know how
وأردت ذلك، لكني لم أعرف كيف
ch /ch
الفصل / الفصل
to tell you're on my mind
لأقول أنك في ذهني
And sometimes it seems that I don't care
وأحيانًا يبدو أنني لا أهتم
But all my words are true, I swear
لكن كلامي كله صحيح أقسم لك
I would rip the earth in two
سأشق الأرض نصفين
ch /ch
الفصل / الفصل
D# Fsus2/D
د#Fsus2/د
To see if you were there
لمعرفة ما إذا كنت هناك
Chorus:
جوقة:
They say a thousand things I don't care about
يقولون آلاف الأشياء التي لا أهتم بها
But your words can make me or break me down
ولكن كلماتك يمكن أن تجعلني أو تحطمني
And that's why I'm always
ولهذا السبب أنا دائما
That's why I'm always
لهذا السبب أنا دائما
That's why I'm always
لهذا السبب أنا دائما
Always a fool.. when you're around
دائما أحمق.. عندما تكون في الجوار