Foolish Child Versuri Traducere în Română

Judy Blank - Copil nebun

by Judy Blank

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Judy Blank Foolish Child

Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
Do you remember that time,at the convenience store
Îți amintești acea vreme, la magazinul universal
It was early and I dropped my coffee on the floor
Era devreme și mi-am scăpat cafeaua pe podea
ch /ch
ch /ch
And no one could laugh about it except for you
Și nimeni nu ar putea râde despre asta în afară de tine
I pretended to know the meaning of life
M-am prefăcut că știu sensul vieții
But I truly didn't know a thing at that time
Dar chiar nu știam nimic în acel moment
ch /ch
ch /ch
but you were patient and said that
dar ai avut răbdare și ai spus asta
that was alright
a fost în regulă
It was alright
A fost în regulă
Chorus:
Refren:
They say a thousand things I don't care about
Ei spun o mie de lucruri de care nu-mi pasă
But your words can make me or break me down
Dar cuvintele tale mă pot face sau mă pot distruge
And that's why I'm Always
Și de aceea sunt întotdeauna
ch /ch
ch /ch
Always a fool when you're around
Întotdeauna un prost când ești prin preajmă
Verse 2:
Versetul 2:
And I tried to be funny, felt down on my knees
Și am încercat să fiu amuzant, simțit în genunchi
Got burned to the ground by your southern beliefs
Am fost ars din temelii de credințele tale sudice
ch /ch
ch /ch
I did all these silly things, just so you'd notice me
Am făcut toate aceste prostii, doar ca să mă observi
Started weak like a lamb, now strong like a lion
A început slab ca un miel, acum puternic ca un leu
Maybe it's 'cause you're as crazy as I am
Poate pentru că ești la fel de nebun ca mine
ch /ch
ch /ch
And if they think it's not gonna last then
Și dacă ei cred că nu va dura, atunci
it's their bad
este răul lor
It's their bad 'cause they say a
E răul lor pentru că ei spun a
thousand things I don't care about
mii de lucruri de care nu-mi pasă
But your words can make me or break me down
Dar cuvintele tale mă pot face sau mă pot distruge
And that's why I'm always
Și de aceea sunt mereu
ch /ch
ch /ch
Always a fool when you're around
Întotdeauna un prost când ești prin preajmă
Bridge:
Pod:
And I acted like a foolish child
Și m-am comportat ca un copil prost
But apparently, that's what you liked
Dar se pare că asta ți-a plăcut
And I wanted to, but I didn't know how
Și am vrut, dar nu știam cum
ch /ch
ch /ch
to tell you're on my mind
să spun că ești în mintea mea
And sometimes it seems that I don't care
Și uneori se pare că nu-mi pasă
But all my words are true, I swear
Dar toate cuvintele mele sunt adevărate, jur
I would rip the earth in two
Aș rupe pământul în două
ch /ch
ch /ch
D# Fsus2/D
D# Fsus2/D
To see if you were there
Ca să văd dacă ai fost acolo
Chorus:
Refren:
They say a thousand things I don't care about
Ei spun o mie de lucruri de care nu-mi pasă
But your words can make me or break me down
Dar cuvintele tale mă pot face sau mă pot distruge
And that's why I'm always
Și de aceea sunt mereu
That's why I'm always
De aceea sunt mereu
That's why I'm always
De aceea sunt mereu
Always a fool.. when you're around
Întotdeauna un prost.. când ești prin preajmă

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.