Foolish Child Текст Песни Перевод на Русский
Джуди Бланк - Глупый ребенок
by Judy Blank
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
Do you remember that time,at the convenience store
Ты помнишь тот раз, в магазине?
It was early and I dropped my coffee on the floor
Было рано, и я уронил кофе на пол.
ch /ch
ч/ч
And no one could laugh about it except for you
И никто не мог смеяться над этим, кроме тебя
I pretended to know the meaning of life
Я притворился, что знаю смысл жизни
But I truly didn't know a thing at that time
Но я действительно ничего не знал в то время
ch /ch
ч/ч
but you were patient and said that
но ты проявил терпение и сказал это
that was alright
это было в порядке
It was alright
все было в порядке
Chorus:
Припев:
They say a thousand things I don't care about
Они говорят тысячу вещей, которые меня не волнуют
But your words can make me or break me down
Но твои слова могут заставить меня или сломать меня
And that's why I'm Always
И поэтому я Всегда
ch /ch
ч/ч
Always a fool when you're around
Всегда дурак, когда ты рядом
Verse 2:
Стих 2:
And I tried to be funny, felt down on my knees
И я пытался быть смешным, чувствовал себя на коленях
Got burned to the ground by your southern beliefs
Сгорел дотла из-за твоих южных убеждений.
ch /ch
ч/ч
I did all these silly things, just so you'd notice me
Я делал все эти глупости, просто чтобы ты меня заметил.
Started weak like a lamb, now strong like a lion
Начинал слабым, как ягненок, теперь сильным, как лев.
Maybe it's 'cause you're as crazy as I am
Может быть, это потому, что ты такой же сумасшедший, как и я.
ch /ch
ч/ч
And if they think it's not gonna last then
И если они думают, что это не продлится долго, тогда
it's their bad
это их плохо
It's their bad 'cause they say a
Это их плохо, потому что они говорят
thousand things I don't care about
тысяча вещей, которые меня не волнуют
But your words can make me or break me down
Но твои слова могут заставить меня или сломать меня
And that's why I'm always
И поэтому я всегда
ch /ch
ч/ч
Always a fool when you're around
Всегда дурак, когда ты рядом
Bridge:
Мост:
And I acted like a foolish child
И я вел себя как глупый ребенок
But apparently, that's what you liked
Но, видимо, это то, что тебе понравилось
And I wanted to, but I didn't know how
И я хотел, но не знал как
ch /ch
ч/ч
to tell you're on my mind
сказать, что ты в моих мыслях
And sometimes it seems that I don't care
И иногда кажется, что мне все равно
But all my words are true, I swear
Но все мои слова правда, клянусь
I would rip the earth in two
Я бы разорвал землю на две части
ch /ch
ч/ч
D# Fsus2/D
Д# Фсус2/Д
To see if you were there
Чтобы узнать, были ли вы там
Chorus:
Припев:
They say a thousand things I don't care about
Они говорят тысячу вещей, которые меня не волнуют
But your words can make me or break me down
Но твои слова могут заставить меня или сломать меня
And that's why I'm always
И поэтому я всегда
That's why I'm always
Вот почему я всегда
That's why I'm always
Вот почему я всегда
Always a fool.. when you're around
Всегда дурак.. когда ты рядом
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
