Aito rakkaus Liedtext Deutsche Übersetzung
Juha Tapio – Wahre Liebe
by Juha Tapio
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Rystt niinku pommit, roiskuu kaatamalla
Knöchel wie Bomben, Spritzer beim Ausgießen
Sateenvarjos alla ymprilles vilkuilet
Du bist unter dem Regenschirm herumgeblitzt
Onnelliset kulkee, ltkiden yll
Die Glücklichen gehen, die oben
jalat eivt kyll, edes kastu, arvelet
Deine Füße werden nicht einmal nass, denkst du
Yksinisyys pisaroina tarttuu kauluksiin
Einsamkeit in Tropfen klebt an den Kragen
sataa sisn, hiipii harteisiin
Es regnet und kriecht auf den Schultern
Mainosvalot tyrkytt ja kerj ostamaan
Werbeleuchten drängen und betteln zum Kauf
s et kerj todellakaan
Du bettelst nicht wirklich
Aito rakkaus ylltt sut viel kerran
Wahre Liebe überrascht dich wieder einmal
vhintnkin kerran ja valo sydmet
mindestens einmal und leichte Herzen
Aito rakkaus ylltt sut viel kerran
Wahre Liebe überrascht dich wieder einmal
vhintnkin kerran jos kiell sit et
mindestens einmal, wenn du nein sagst
m lupaan sulle sen
Das verspreche ich dir
On perjantai ja ilta, laittaudut ja lhdet
Es ist Freitag und es ist Abend, du machst dich fertig und gehst aus
ensimmiset thdet ja joku paikka uus
der erste Thdet und einige Orte neu
Mut meininki on vanha, tatuoidut haaveet
Aber die Stimmung ist alt, tätowierte Träume
panssaroidut katseet ns. viilee toiveikkuus
Die sogenannte gepanzerte Version sieht cool und hoffnungsvoll aus
Peilipinnan heijastusta katsot miettien
Sie betrachten die Reflexion der Spiegeloberfläche und denken
ttk on ainutkertainen
TTK ist einzigartig
Aito rakkaus ylltt sut viel kerran
Wahre Liebe überrascht dich wieder einmal
vhintnkin kerran ja valo sydmet
mindestens einmal und leichte Herzen
Aito rakkaus ylltt sut viel kerran
Wahre Liebe überrascht dich wieder einmal
vhintnkin kerran jos kiell sit et
mindestens einmal, wenn du nein sagst
m lupaan sulle sen
Das verspreche ich dir
Mit jos vaan riisuis virkavaatteet laiturille
Was wäre, wenn ich zum Pier einfach meine offizielle Kleidung ausziehen würde
hyppis ilmaan, antais veden kannattaa
sprang in die Luft, lass das Wasser es wert sein
Jttis pelit pelaamatta, naurais niinku lapsi
Jttis Spiele ohne zu spielen, ich lachte wie ein Kind
katsois silmiin pelkmtt ollenkaan
würde kaum in die Augen schauen
Aito rakkaus ylltt sut viel kerran
Wahre Liebe überrascht dich wieder einmal
vhintnkin kerran ja valo sydmet
mindestens einmal und leichte Herzen
Aito rakkaus ylltt sut viel kerran
Wahre Liebe überrascht dich wieder einmal
vhintnkin kerran jos kiell sit et
mindestens einmal, wenn du nein sagst
Aito rakkaus ylltt sut viel kerran
Wahre Liebe überrascht dich wieder einmal
vhintnkin kerran ja valo sydmet
mindestens einmal und leichte Herzen
Aito rakkaus ylltt sut viel kerran
Wahre Liebe überrascht dich wieder einmal
vhintnkin kerran jos kiell sit et
mindestens einmal, wenn du nein sagst
M lupaan sulle sen, haluun tytt sydmen
Das verspreche ich dir, ich will das Herz eines Mädchens
M lupaan sulle sen, haluun tytt sydmen
Das verspreche ich dir, ich will das Herz eines Mädchens
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
