Aito rakkaus Paroles Traduction Française

Rystt niinku pommit, roiskuu kaatamalla
Les jointures comme des bombes, les éclaboussures en versant
Sateenvarjos alla ymprilles vilkuilet
Tu as flashé sous le parapluie
Onnelliset kulkee, ltkiden yll
Les heureux s'en vont, ceux d'en haut
jalat eivt kyll, edes kastu, arvelet
Tes pieds ne seront même pas mouillés, tu penses
Yksinisyys pisaroina tarttuu kauluksiin
La solitude en gouttes s'accroche aux colliers
sataa sisn, hiipii harteisiin
il pleut, ça rampe sur les épaules
Mainosvalot tyrkytt ja kerj ostamaan
Les lumières publicitaires poussent et supplient d'acheter
s et kerj todellakaan
tu ne mendie pas vraiment
Aito rakkaus ylltt sut viel kerran
Le véritable amour te surprend encore une fois
vhintnkin kerran ja valo sydmet
au moins une fois et les coeurs légers
Aito rakkaus ylltt sut viel kerran
Le véritable amour te surprend encore une fois
vhintnkin kerran jos kiell sit et
au moins une fois si tu dis non
m lupaan sulle sen
Je te le promets
On perjantai ja ilta, laittaudut ja lhdet
C'est vendredi et c'est le soir, tu te prépares et tu sors
ensimmiset thdet ja joku paikka uus
le premier et un nouvel endroit
Mut meininki on vanha, tatuoidut haaveet
Mais l'ambiance est vieille, les rêves tatoués
panssaroidut katseet ns. viilee toiveikkuus
le soi-disant blindé a l'air cool, j'espère
Peilipinnan heijastusta katsot miettien
Vous regardez le reflet de la surface du miroir en pensant
ttk on ainutkertainen
ttk est unique
Aito rakkaus ylltt sut viel kerran
Le véritable amour te surprend encore une fois
vhintnkin kerran ja valo sydmet
au moins une fois et les coeurs légers
Aito rakkaus ylltt sut viel kerran
Le véritable amour te surprend encore une fois
vhintnkin kerran jos kiell sit et
au moins une fois si tu dis non
m lupaan sulle sen
Je te le promets
Mit jos vaan riisuis virkavaatteet laiturille
Et si j'enlevais mes vêtements officiels pour aller à la jetée
hyppis ilmaan, antais veden kannattaa
J'ai sauté en l'air, que l'eau en vaille la peine
Jttis pelit pelaamatta, naurais niinku lapsi
Jttis jeux sans jouer, j'ai ri comme un enfant
katsois silmiin pelkmtt ollenkaan
je regarderais à peine dans les yeux
Aito rakkaus ylltt sut viel kerran
Le véritable amour te surprend encore une fois
vhintnkin kerran ja valo sydmet
au moins une fois et les coeurs légers
Aito rakkaus ylltt sut viel kerran
Le véritable amour te surprend encore une fois
vhintnkin kerran jos kiell sit et
au moins une fois si tu dis non
Aito rakkaus ylltt sut viel kerran
Le véritable amour te surprend encore une fois
vhintnkin kerran ja valo sydmet
au moins une fois et les coeurs légers
Aito rakkaus ylltt sut viel kerran
Le véritable amour te surprend encore une fois
vhintnkin kerran jos kiell sit et
au moins une fois si tu dis non
M lupaan sulle sen, haluun tytt sydmen
Je te le promets, je veux le cœur d'une fille
M lupaan sulle sen, haluun tytt sydmen
Je te le promets, je veux le cœur d'une fille