Kaksi puuta Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

__________________________________________
__________________________
Juha Tapio - Kaksi puuta
Juha Tapio – Dwa drzewa
by:AdVisory
przez: AdVisory
__________________________________________
__________________________
Intro: Dm, Bb, F, C
Wprowadzenie: Dm, Bb, F, C
Min rakastan nit iltojani kanssas sun
Uwielbiam wieczory z tobą
kun hetken pss aamu odottaa
gdy poranek chwilę czeka
ja me nauramme ja silmimme pyyhimme
i śmiejemy się i wycieramy oczy
ja helppo huominen on unohtaa
a jutro łatwo zapomnieć
oomme taas kuin kaksi lasta,
znów jesteśmy jak dwójka dzieci
ne jotka aikoinaan puolivahingossa
ci, którzy raz półprzypadkowo
lhti samaa tiet kulkemaan
zaczął podróżować w ten sam sposób
ja s viet mut ikkunan luo
i zabierz mnie do okna
ja s sanot: me kai ollaan niin kuin nuo
a ty mówisz: Chyba jesteśmy podobni do nich
kaksi vanhaa puuta sateen pieksm
dwa stare drzewa deszcz pieksm
katsoo kevseen seisoo erilln
patrzy na wiosnę, wyróżnia się
ne kest joka tuulen ja sn
wytrzymują każdy wiatr i tzw
kaksi vanhaa puuta, vaikket sit n
dwa stare drzewa, mimo że mają ok
katsoo kevseen seisoo erilln
patrzy na wiosnę, wyróżnia się
ja jossain alla maan
i gdzieś pod ziemią
ne kaiken aikaa yhteen punoneet on juuriaan
te, które zawsze były ze sobą powiązane, to ich korzenie
Kaksi ylvst ja nuorta
Dwóch seniorów i młodzież
varmoina on voimistaan
są pewni swojej siły
taivaankantta kohti kasvaneet
rośnie ku niebu
ehk vuodet ovat vuorta ja talvet
może lata to góry i zimy
viimoillaan hiukan ohuemmaks raapineet
nieco cieńsze z krawędziami
kuinka onkaan kaksi lasta matkan myt muuttuneet
jak dwójka dzieci zmieniła się po drodze
se ihme on kai vasta
Chyba to po prostu cud
oomme tnne selvinneet
tutaj przeżyliśmy
ja s viet mut ikkunan luo
i zabierz mnie do okna
ja s sanot: me kai ollaan niin kuin nuo
a ty mówisz: Chyba jesteśmy podobni do nich
kaksi vanhaa puuta sateen pieksm
dwa stare drzewa deszcz pieksm
katsoo kevseen seisoo erilln
patrzy na wiosnę, wyróżnia się
ne kest joka tuulen ja sn
wytrzymują każdy wiatr i tzw
kaksi vanhaa puuta, vaikket sit n
dwa stare drzewa, mimo że mają ok
katsoo kevseen seisoo erilln
patrzy na wiosnę, która wyróżnia się
ja jossain alla maan
i gdzieś pod ziemią
ne kaiken aikaa yhteen punoneet on juuriaan
te, które zawsze były ze sobą powiązane, to ich korzenie
soolo: Dm, Bb, F, C
solo: Dm, Bb, F, C
kaksi vanhaa puuta sateen pieksm
dwa stare drzewa deszcz piksm
katsoo kevseen seisoo erilln
patrzy na wiosnę, wyróżnia się
ne kest joka tuulen ja sn
wytrzymują każdy wiatr i tzw
kaksi vanhaa puuta, vaikket sit n
dwa stare drzewa, mimo że mają ok
katsoo kevseen seisoo erilln
patrzy na wiosnę, która wyróżnia się
ja jossain alla maan
i gdzieś pod ziemią
ne kaiken aikaa yhteen punoneet on juuriaan
te, które zawsze były ze sobą powiązane, to ich korzenie