Taivas laskeutuu Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Bm7 Esus4 Bm7 | Bm7 Esus2 Bm7
Intro: Bm7 Esus4 Bm7 | Bm7 Esus2 Bm7
Chorus:
refrein:
Halleluja, taivas laskeutuu
Halleluja, de hemel komt naar beneden
keskelle heikkouden ja ikavan
midden in zwakte en Ikava
Halleluja, taivas laskeutuu
Halleluja, de hemel komt naar beneden
keskelle pelkojen tuo elaman
te midden van angsten brengt leven
Verse1:
Vers1:
Ei haaveemme myrskyissa haalistuneet
Onze dromen vervaagden niet door de stormen
ei musertaa voi niita saat
kan niet verpletteren, je kunt ze krijgen
ei laulumme viimoissakaan vaienneet
onze liedjes stopten nooit
viela jalkeemme soimaan ne jaa
nog steeds onze voeten om ze te delen
Verse2:
Vers 2:
Niin hiljainen taivas, niin tuulinen maa
Zo'n rustige lucht, zo'n winderig land
sen puhurit niin puhaltaa
de luidsprekers zijn zo luid
voi kylmana vastaan, mutta ei lannistaa
kan koud zijn, maar niet ontmoedigd
tuulevan maan kulkijaa
zwerver door het winderige land
-Chorus-
-koor-
Verse3:
Vers 3:
Tayttykoon virrat ja tulvikoon veet
Laat de beken overstromen en laat de wateren overstromen
Han luoksensa tuo eksyneet
Han brengt de verlorenen naar hem toe
Me polkuihin niin kivisiin pettyneet
We zijn zo teleurgesteld over de paden
tiemme sa uudeksi teet
jij maakt onze weg nieuw
Verse4:
Vers 4:
Niin hiljainen taivas, niin tuulinen maa
Zo'n rustige lucht, zo'n winderig land
toisensa saa tavoittaa
je kunt elkaar bereiken
Kulkijan tiella, sen kulkijat vaan
Op de voetgangersweg, zijn voetgangers
taivasta saa aavistaa
je kunt een glimp opvangen van de lucht