Ich verschwinde Songtekst Nederlandse Vertaling

Sie sagen dir, ich bin's nicht Wert,
Ze zeggen dat ik het niet waard ben,
du verschwendest deine Zeit.
Je verspilt je tijd.
Sie sagen dir, du gibst zu viel,
Ze zeggen dat je te veel geeft,
und dass nichts brig bleibt.
en dat er niets overblijft.
Sie sagen erstens kommt es anders,
Ze zeggen dat de dingen ten eerste anders uitpakken,
und zweitens als man denkt.
en ten tweede dan je denkt.
Ich schaue raus und wei,
Ik kijk naar buiten en weet het
wie oft man sich umsonst verschenkt
hoe vaak je jezelf gratis weggeeft
Wenn ich anders knnte, wrde ich mit dir fliegen
Als ik anders kon, zou ik met je vliegen
Wenn ich anders knnte. wrde ich dich lieben
Als ik het anders kon doen. Ik zou van je houden
Und ich wei,
En ik weet het
dass alles in dir schreit,
dat alles in jou schreeuwt,
weil gar nichts von mir bleibt.
want er blijft niets van mij over.
Ich verschwinde
Ik verdwijn
Du sagst, ich geb uns keine Chance,
Je zegt dat ik ons geen kans geef,
und ich machs mir viel zu leicht.
en ik maak het mezelf veel te gemakkelijk.
Ich knnt so kotzen weil ich wei,
Ik heb zin om te kotsen omdat ik het weet
dass alle Zeit der Welt nicht reicht
dat alle tijd van de wereld niet genoeg is
Du httest mir noch viel zu geben,
Je hebt mij nog veel te geven,
das was uns beide heilt.
dat wat ons beiden geneest.
Wir wren ewig, wren gro,
We zouden eeuwig zijn, we zouden geweldig zijn,
bis auf die Kleinigkeit.
behalve het kleinste detail.
Wenn ich anders knnte, wrde ich mit dir fliegen
Als ik anders kon, zou ik met je vliegen
Wenn ich anders knnte. wrde ich dich lieben
Als ik het anders kon doen. Ik zou van je houden
Und ich wei,
En ik weet het
dass alles in dir schreit,
dat alles in jou schreeuwt,
weil gar nichts von mir bleibt.
want er blijft niets van mij over.
Ich verschwinde
Ik verdwijn
Ich verschwinde
Ik verdwijn
Ich verschwinde
Ik verdwijn
Ich verschwinde
Ik verdwijn
Es ist nicht perfekt, aber wenn man es solo laos ohne das Lied spielt, klingt es ganz ok^^
Het is niet perfect, maar als je het solo speelt zonder het nummer, klinkt het oké^^