Insel 歌詞 日本語訳

Ein kleiner Fleck im grosen Meer
大きな海の中の小さな点
Ein kleiner Punkt, so weit entfernt
とても遠くにある小さな点
Niemand der mich sucht und niemand der mich hort
誰も私を探してくれないし、誰も私の声を聞いてくれない
Niemand der mich kennt und niemand der mich stort
私を知っている人も私を気にする人もいない
horus
ホルス
Mein Herz ist eine Insel
私の心は島です
auf einem blauen Meer
青い海の上で
Mein Herz ist eine Insel
私の心は島です
so weit von dir entfernt
あなたから遠く離れたところに
Und dein Schiff fahrt am Horizont entlang
そしてあなたの船は地平線に沿って航行します
Ein kleiner Fleck im grosen Meer
大きな海の中の小さな点
Mein Herz ist eine Insel
私の心は島です
Ich schau dir hinterher
私はあなたの後を見守ります
Um mich herum weises Rauschen
私の周りにはホワイトノイズが聞こえます
ich bin geblendet vom weisen Strand
白い砂浜に目がくらむ
Ich liege nackt unter Palmen
私はヤシの木の下で裸で横たわります
leg meine Hande in den heisen Sand
熱い砂の中に手を入れて
Und keiner kann mir sagen wo
そして誰もどこにいるのか教えてくれない
wo meine Gedanken sind
私の考えはどこにあるのか
vielleicht ja irgendwo da drausen wo
もしかしたらどこかのどこかにあるかもしれない
wo die Sonne im Meer versinkt
太陽が海に沈む場所
wo die Sonne im Meer versinkt
太陽が海に沈む場所
horus
ホルス
Mein Herz ist eine Insel
私の心は島です
auf einem blauen Meer
青い海の上で
Mein Herz ist eine Insel
私の心は島です
so weit von dir entfernt
あなたから遠く離れたところに
Und dein Schiff fahrt am Horizont entlang
そしてあなたの船は地平線に沿って航行します
Ein kleiner Fleck im grosen Meer
大きな海の中の小さな点
Mein Herz ist eine Insel
私の心は島です
Ich schau dir hinterher
私はあなたの後を見守ります
La la la...
ラララ…
horus
ホルス
Mein Herz ist eine Insel
私の心は島です
auf einem blauen Meer
青い海の上で
Mein Herz ist eine Insel
私の心は島です
so weit von dir entfernt
あなたから遠く離れたところに
Und dein Schiff fahrt am Horizont entlang
そしてあなたの船は地平線に沿って航行します
Ein kleiner Fleck im grosen Meer
大きな海の中の小さな点
Mein Herz ist eine Insel
私の心は島です
Ich schau dir hinterher
私はあなたの後を見守ります
La la la...
ラララ…