Insel Songtekst Nederlandse Vertaling

Ein kleiner Fleck im grosen Meer
Een klein stipje in de grote zee
Ein kleiner Punkt, so weit entfernt
Een klein stipje, zo ver weg
Niemand der mich sucht und niemand der mich hort
Niemand die mij zoekt en niemand die mij hoort
Niemand der mich kennt und niemand der mich stort
Niemand die mij kent en niemand die mij lastig valt
horus
horus
Mein Herz ist eine Insel
Mijn hart is een eiland
auf einem blauen Meer
op een blauwe zee
Mein Herz ist eine Insel
Mijn hart is een eiland
so weit von dir entfernt
zo ver weg van jou
Und dein Schiff fahrt am Horizont entlang
En uw schip vaart langs de horizon
Ein kleiner Fleck im grosen Meer
Een klein stipje in de grote zee
Mein Herz ist eine Insel
Mijn hart is een eiland
Ich schau dir hinterher
Ik zal achter je aan kijken
Um mich herum weises Rauschen
Overal om mij heen is witte ruis
ich bin geblendet vom weisen Strand
Ik word verblind door het witte strand
Ich liege nackt unter Palmen
Ik lig naakt onder palmbomen
leg meine Hande in den heisen Sand
steek mijn handen in het hete zand
Und keiner kann mir sagen wo
En niemand kan mij vertellen waar
wo meine Gedanken sind
waar mijn gedachten zijn
vielleicht ja irgendwo da drausen wo
misschien ergens daarbuiten
wo die Sonne im Meer versinkt
waar de zon in de zee zakt
wo die Sonne im Meer versinkt
waar de zon in de zee zakt
horus
horus
Mein Herz ist eine Insel
Mijn hart is een eiland
auf einem blauen Meer
op een blauwe zee
Mein Herz ist eine Insel
Mijn hart is een eiland
so weit von dir entfernt
zo ver weg van jou
Und dein Schiff fahrt am Horizont entlang
En uw schip vaart langs de horizon
Ein kleiner Fleck im grosen Meer
Een klein stipje in de grote zee
Mein Herz ist eine Insel
Mijn hart is een eiland
Ich schau dir hinterher
Ik zal achter je aan kijken
La la la...
La la la...
horus
horus
Mein Herz ist eine Insel
Mijn hart is een eiland
auf einem blauen Meer
op een blauwe zee
Mein Herz ist eine Insel
Mijn hart is een eiland
so weit von dir entfernt
zo ver weg van jou
Und dein Schiff fahrt am Horizont entlang
En uw schip vaart langs de horizon
Ein kleiner Fleck im grosen Meer
Een klein stipje in de grote zee
Mein Herz ist eine Insel
Mijn hart is een eiland
Ich schau dir hinterher
Ik zal achter je aan kijken
La la la...
La la la...