Regen und Meer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Version: Akustik
Versiyon: akustik
E H5 Asus2 Cis5 gism A H
E H5 Asus2 Cis5 gism AH
H--0-- H--0-- H--0-- H--0-- H--4-- H--0-- H--0--
H--0-- H--0-- H--0-- H--0-- H--4-- H--0-- H--0--
E H5 Asus2 H5
E H5 Asus2 H5
Strophe 1
Ayet 1
Du bist nicht wie ich,
Sen benim gibi değilsin
H5
H5
doch das ndert nicht,
ama bu değişmiyor
dass du bei mir bist
benimle olduğunu
H5
H5
und ich zuseh' wie du schlfst
ve seni uyurken izliyorum
Du bist noch lngst nicht wach,
Henüz uyanmadın,
H5
H5
ich war's die ganze Nacht
Bütün gece bendim
H5
H5
und hab' mich still gefragt, was du tust,
ve sessizce kendime ne yaptığını sordum.
wenn ich jetzt geh'
eğer şimdi gidersem
ridge
sırt
H5
H5
Und dann verlass' ich deine Stadt
Ve sonra şehrinizi terk edeceğim
is5
5'tir
Ich seh' zurck und fhl' mich schwer,
Geriye bakıyorum ve ağır hissediyorum
gism
mantık
weil gerade angefangen hat,
çünkü daha yeni başladı
was du nicht willst und ich zu sehr
senin istemediğin ve benim çok fazla istediğim şey
H
H
Ich bin der Regen und du bist das Meer
Ben yağmurum ve sen denizsin
H5
H5
Ich hab' gedacht ich kann es schaffen
Yapabileceğimi düşündüm
es zu lassen, doch es geht nicht
bırakıyorum ama olmuyor
H5
H5
Hab's 'n bisschen bertrieben,
Biraz fazla abarttım
dich zu lieben -
seni sevmek -
doch es geht nicht
ama işe yaramıyor
H5
H5
Nichts unversucht gelassen,
çevrilmemiş taş bırakmadan,
dich zu hassen -
senden nefret etmek -
H5
H5
doch es geht nicht; es geht nicht
ama işe yaramıyor; işe yaramıyor
Strophe 2
Ayet 2
Ich bin nicht wie du,
Ben senin gibi değilim
ich mach' die Augen zu,
Gözlerimi kapatıyorum
lauf' blindlings durch die Straen -
sokaklarda körü körüne koşmak -
hier bin ich, doch wo bist du?
İşte buradayım ama sen neredesin?
Soll das alles sein?
Hepsi bu mu olmalı?
Ich war so lang allein und
Çok uzun süre yalnızdım ve
es war alles ganz in Ordnung,
her şey yolundaydı,
ganz ok und dann kamst du
tamam sonra sen geldin
ridge
sırt
Zwischenteil
Ara kısım
H5 H5 H5 H5
H5 H5 H5 H5
uhhuhh,oh, uhhuhh, oh, ohhohh
ah, ah, ah, ah, ah, ah
H5
H5
Ich bin der Regen, du das Meer
Ben yağmurum, sen denizsin
H5
H5
Sanfter Regen regnet leise
Hafif yağmur sessizce yağıyor
H5
H5
Ich bin der Regen, du das Meer
Ben yağmurum, sen denizsin
Und sanfter Regen
Ve hafif yağmur
H5
H5
zieht im Wasser groe Kreise
suya büyük daireler çizer