Wir beide Letra Traducción al Español

Wie beide (Akustik)
Como ambos (acústica)
Juli
julio
-leichte Abnderung zur vorhergegangenen Version-
-ligero cambio respecto a la versión anterior-
Cadd9: 032033
Cadd9:032033
Em9: 020032
Em9: 020032
Em7: 022033
Em7: 022033
Dsus4: 200233
Dsus4: 200233
G: 320033
G: 320033
weit du eigentlich, was du bist fr mich?
¿Sabes realmente lo que eres para mí?
alles andre als normal, und jederzeit loyal, royal
cualquier cosa menos normal, y siempre leal, real
du bist mein fundament, keine die mich so gut kennt
Eres mi base, nadie que me conozca tan bien.
keine die mich sieht wie du
nadie me ve como tú
old Shatterhand ich winnetou
viejo Shatterhand te gano
immer werden wir so bleiben, jung und frei und schn wir beide
Siempre seremos así, jóvenes, libres y hermosos, los dos.
stehen auf der guten seite, jahr fr jahr
mantente en el lado bueno, año tras año
immer werden wir so bleiben, lachen ber schlechte zeiten
Siempre seguiremos así, riéndonos de los malos momentos.
deine schmerzen sind auch meine, jahr fr jahr
Tu dolor es el mío también, año tras año.
weit du eigentlich, was du tust fr mich
¿Sabes realmente lo que estás haciendo por mí?
wenn du meine lasten trgst, und dich mit meinen feinden schlgst
cuando llevas mis cargas y luchas con mis enemigos
ich vertraue dir mehr als mir, und ich liebe dich dafr
Confío en ti más que en mí y te amo por eso.
dass du bist wie du isst, dass du niemals vergisst
que eres como comes, que nunca se olvida
was das wichtige ist, wir beide
Lo importante somos los dos.
immer werden wir so bleiben, jung und frei und schn wir beide
Siempre seremos así, jóvenes, libres y hermosos, los dos.
stehen auf der guten seite, jahr fr jahr
mantente en el lado bueno, año tras año
immer werden wir so bleiben, lachen ber schlechte zeiten
Siempre seguiremos así, riéndonos de los malos momentos.
deine schmerzen sind auch meine, jahr fr jahr
Tu dolor es el mío también, año tras año.
Zwischenspiel: Cadd9, Em9/Em7, Cadd9, Em7, Dsus4
Interludio: Cadd9, Em9/Em7, Cadd9, Em7, Dsus4
Dadadaaa, Dadadaaa,
Dadadaaa, Dadadaaa,
adadaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
adaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
immer werden wir so bleiben, jung und frei und schn wir beide
Siempre seremos así, jóvenes, libres y hermosos, los dos.
stehen auf der guten seite, jahr fr jahr
mantente en el lado bueno, año tras año
immer werden wir so bleiben, lachen ber schlechte zeiten
Siempre seguiremos así, riéndonos de los malos momentos.
deine schmerzen sind auch meine, jahr fr jaaaaaaaaaaaaaaaaaahr
Tu dolor es el mío también, año tras año.
Uaaa, Uaaa, Uaaa
Aaaa, aaaa, aaaa