Wir beide Versuri Traducere în Română

Wie beide (Akustik)
Ca ambele (acustica)
Juli
iulie
-leichte Abnderung zur vorhergegangenen Version-
-ușoară modificare față de versiunea anterioară-
Cadd9: 032033
Cadd9:032033
Em9: 020032
Em9: 020032
Em7: 022033
Em7: 022033
Dsus4: 200233
Dsus4: 200233
G: 320033
G: 320033
weit du eigentlich, was du bist fr mich?
Chiar știi ce ești pentru mine?
alles andre als normal, und jederzeit loyal, royal
orice altceva decât normal și întotdeauna loial, regal
du bist mein fundament, keine die mich so gut kennt
Tu ești fundația mea, nimeni care mă cunoaște atât de bine
keine die mich sieht wie du
nimeni nu mă vede ca tine
old Shatterhand ich winnetou
bătrânul Shatterhand I winnetou
immer werden wir so bleiben, jung und frei und schn wir beide
Vom rămâne mereu așa, tineri și liberi și frumoși, amândoi
stehen auf der guten seite, jahr fr jahr
rămâne pe partea bună, an de an
immer werden wir so bleiben, lachen ber schlechte zeiten
Vom rămâne mereu așa, râzând în momentele rele
deine schmerzen sind auch meine, jahr fr jahr
Durerea ta este și a mea, an de an
weit du eigentlich, was du tust fr mich
Chiar știi ce faci pentru mine?
wenn du meine lasten trgst, und dich mit meinen feinden schlgst
când vei purta poverile mele și vei lupta cu dușmanii mei
ich vertraue dir mehr als mir, und ich liebe dich dafr
Am încredere în tine mai mult decât în mine și te iubesc pentru asta
dass du bist wie du isst, dass du niemals vergisst
că ești așa cum mănânci, că nu uiți niciodată
was das wichtige ist, wir beide
Ceea ce contează suntem amândoi
immer werden wir so bleiben, jung und frei und schn wir beide
Vom rămâne mereu așa, tineri și liberi și frumoși, amândoi
stehen auf der guten seite, jahr fr jahr
rămâne pe partea bună, an de an
immer werden wir so bleiben, lachen ber schlechte zeiten
Vom rămâne mereu așa, râzând în momentele rele
deine schmerzen sind auch meine, jahr fr jahr
Durerea ta este și a mea, an de an
Zwischenspiel: Cadd9, Em9/Em7, Cadd9, Em7, Dsus4
Interludiu: Cadd9, Em9/Em7, Cadd9, Em7, Dsus4
Dadadaaa, Dadadaaa,
Dadadaaa, Dadadaaa,
adadaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
adadaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
immer werden wir so bleiben, jung und frei und schn wir beide
Vom rămâne mereu așa, tineri și liberi și frumoși, amândoi
stehen auf der guten seite, jahr fr jahr
rămâne pe partea bună, an de an
immer werden wir so bleiben, lachen ber schlechte zeiten
Vom rămâne mereu așa, râzând în momentele rele
deine schmerzen sind auch meine, jahr fr jaaaaaaaaaaaaaaaaaahr
Durerea ta este și a mea, an de an
Uaaa, Uaaa, Uaaa
Aaaa, aaaa, aaaa