Woanders zu Hause كلمات أغنية ترجمة عربية

Ich packe meine Sachen und lasse sie stehen
أحزم أغراضي وأتركها خلفي
Nur im Kuhlschrank brennt noch Licht, niemand soll mich gehen sehen
فقط الضوء لا يزال مضاءً في الثلاجة؛ لا ينبغي لأحد أن يراني أغادر
Ich verschenke die Katze und in den schonen Beton
سأعطي القطة بعيدًا إلى الخرسانة الجميلة
In die Stadt, die Nacht und den Nebel, stehle ich mich
أتسلل إلى المدينة، الليل والضباب
Ich stehle mich davon
أنا أسرق بعيدا
Ich stehle mich davon
أنا أسرق بعيدا
Uber verbrannten Land mit nichtmal mehr Wut
على الأرض المحروقة دون مزيد من الغضب
Erhebe ich die Hand, aus der Faust ein mach es gut
إذا رفعت يدي فأحسنها من قبضتي
Mach es besser als ich, halt was du versprichst
افعل ذلك أفضل مني، افعل ما وعدت به
Halte die die dich lieben, bitte halte mich
إحمل الذين يحبونك، أرجوك إحتضنني
N.C.
نورث كارولاينا.
Bitte halte mich, bitte halte mich
من فضلك احتويني، من فضلك احتويني
horus
حورس
Und ich war's nirgend fest
ولم أعلق في أي مكان
Weil es mich nicht los lasst woanders zu hause
لأنه لن يسمح لي بالذهاب إلى مكان آخر في المنزل
Und ich war es nirgend fest
ولم أعلق في أي مكان
weil es mich nicht los lasst woanders zu hause
لأنه لن يسمح لي بالذهاب إلى مكان آخر في المنزل
ridge
ريدج
ob ich zieh oder fliehe es ist mir gleich
سواء انتقلت أو هربت، لا يهم بالنسبة لي
ob ich zieh oder fliehe es ist mir gleich
سواء انتقلت أو هربت، لا يهم بالنسبة لي
ob ich zieh oder fliehe es ist mir gleich
سواء انتقلت أو هربت، لا يهم بالنسبة لي
es ist mir gleich, es tut mir leid
لا أهتم، أنا آسف
horus
حورس
und ich war nirgends fest
ولم أكن عالقًا في أي مكان
weil es mich nicht los lasst woanders zu hause
لأنه لن يسمح لي بالذهاب إلى مكان آخر في المنزل
und ich war nirgends fest
ولم أكن عالقًا في أي مكان
weil es mich nicht los lasst woanders zu hause
لأنه لن يسمح لي بالذهاب إلى مكان آخر في المنزل
und ich geh zum Bahnhof, studier den Fahrplan
وأذهب إلى محطة القطار وأدرس الجدول الزمني
die Zuge nach Suden in die ich nun einsteig
القطار المتجه إلى الجنوب والذي أستقله الآن
und mich (...), und du mich (...)
وأنا (...) وأنت أنا (...)
und ich war nirgends fest
ولم أكن عالقًا في أي مكان
weil es mich nicht los lasst woanders zu hause
لأنه لن يسمح لي بالذهاب إلى مكان آخر في المنزل