Crash Test Youth Paroles Traduction Française

mechanical ? we get fed of ? and honestly we seem to like it
mécanique ? on s'en rassasie ? et honnêtement, nous semblons l'aimer
carefully implanted moods ? gastric ulcers are all that I get
des ambiances soigneusement implantées ? les ulcères gastriques sont tout ce que j'ai
all we do is moving on ? longing for the final curtain
tout ce qu'on fait c'est avancer ? j'attends avec impatience le dernier rideau
wondering how to get away ? and what it takes here to be certain
vous vous demandez comment vous évader ? et ce qu'il faut ici pour en être certain
don't try to dazzle me ? cause even your loosers are beautys
n'essaye pas de m'éblouir ? parce que même tes perdants sont des beautés
don't believe it works - this way
je ne crois pas que ça marche - de cette façon
they love you when you're fragile ? go ahead and versify
ils t'aiment quand tu es fragile ? allez-y et versifiez
feeding of the valium ? make you feel alone
alimentation du valium ? te faire sentir seul
they love you when you're fragile ? young believers side by side
ils t'aiment quand tu es fragile ? jeunes croyants côte à côte
slowly seperated ? make you feel alone
lentement séparé ? te faire sentir seul
implanted ... memories
implanté...des souvenirs
longing ... for a kiss
envie... d'un baiser
helpless ... in a way
impuissant... d'une certaine manière
hopefull ... everyday
plein d'espoir... tous les jours
vacommunity inside ... nudity
vacommunity à l'intérieur... de la nudité
hollow ... progress
creux... progrès
holy ... access
saint ... accès
comfortably numb
confortablement engourdi
heartless and dumb
sans coeur et stupide
constant ... migraine
constante... migraine
nothing ... seems sane
rien... semble sain d'esprit
ordinary ... built to bury
ordinaire... construit pour enterrer
sorry did you miss the point
désolé, tu as raté le point
don't try to dazzle me ? cause even your loosers are beautys
n'essaye pas de m'éblouir ? parce que même tes perdants sont des beautés
don't believe it works - this way
je ne crois pas que ça marche - de cette façon
they love you when you're fragile ? go ahead and versify
ils t'aiment quand tu es fragile ? allez-y et versifiez
feeding of the valium ? make you feel alone
alimentation du valium ? te faire sentir seul
they love you when you're fragile ? young believers side by side
ils t'aiment quand tu es fragile ? jeunes croyants côte à côte
slowly seperated ? make you feel alone
lentement séparé ? te faire sentir seul
they love you when you're fragile ? go ahead and versify
ils t'aiment quand tu es fragile ? allez-y et versifiez
feeding of the valium ? make you feel alone
alimentation du valium ? te faire sentir seul
they love you when you're fragile ? young believers side by side
ils t'aiment quand tu es fragile ? jeunes croyants côte à côte
slowly seperated ? make you feel alone
lentement séparé ? te faire sentir seul
up to date - we're down to earth ? capacity is not our strenght here
à jour - nous sommes terre-à-terre ? la capacité n'est pas notre force ici
no one dares - to hold us back ? follow our self chosen progress
personne n'ose - nous retenir ? suivez nos progrès choisis par nous-mêmes
the skin we're in - is wearing thin ? on the top of our existence
la peau dans laquelle nous sommes - est-elle fine ? au sommet de notre existence
up to date - we're down to earth ? proud of our lasting persistance
à jour - nous sommes terre-à-terre ? fier de notre persévérance durable
don't try to dazzle me ? cause even your loosers are beautys
n'essaye pas de m'éblouir ? parce que même tes perdants sont des beautés
don't believe it works - this way
je ne crois pas que ça marche - de cette façon
don't try to dazzle me ? cause even your loosers are beautys
n'essaye pas de m'éblouir ? parce que même tes perdants sont des beautés
don't believe it works - this way
je ne crois pas que ça marche - de cette façon
they love you when you're fragile ? go ahead and versify
ils t'aiment quand tu es fragile ? allez-y et versifiez
feeding of the valium ? make you feel alone
alimentation du valium ? te faire sentir seul
they love you when you're fragile ? young believers side by side
ils t'aiment quand tu es fragile ? jeunes croyants côte à côte
slowly seperated ? make you feel alone
lentement séparé ? te faire sentir seul