My Baby 歌詞 日本語訳

Title: My Baby
タイトル: マイベイビー
Artist Julia Stone
アーティスト ジュリア・ストーン
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Love you tenderly,
優しく愛してください、
Love you sweet, that's what I'll do,
愛してるよ、そうするよ、
That's what I'll do
それが私がやることです
Love you when you need me,
あなたが私を必要とするときはあなたを愛してください、
Love you when you leave me in the blue.
あなたが私を青く放っておいても、あなたを愛しています。
Pre-chorus:
コーラス前：
Clouds will cover your eyes,
雲が目を覆ってしまいますが、
You tell me lies,
あなたは私に嘘をつきます、
But I won't leave you,
でも、私はあなたを離れません、
Clouds will cover my eyes,
雲が私の目を覆ってしまうだろう、
I'll try to hide but I won't leave you
隠そうとするけど、君から離れないよ
Chorus:
コーラス：
Cause you'll always be my baby,
だってあなたはいつも私のベイビーだから、
My baby,
私の赤ちゃん、
My baby,
私の赤ちゃん、
You will always be my baby,
あなたはいつも私の赤ちゃんです、
My baby,
私の赤ちゃん、
My baby
私の赤ちゃん
Verse 2:
2節:
Love you when you hate me,
あなたが私を憎んでいるとき、あなたを愛してください、
Love you when you make me feel alone
あなたが私を孤独に感じさせるとき、あなたを愛します
In the daytime,
昼間は、
Love you when you leave me,
あなたが私から離れるとき、あなたを愛しています、
Love you when you need me,
あなたが私を必要とするときはあなたを愛してください、
You leave me behind
あなたは私を置き去りにします
You'll always be my baby,
あなたはいつも私の赤ちゃんです、
You'll always be my baby,
あなたはいつも私の赤ちゃんです、
You'll always be my baby,
あなたはいつも私の赤ちゃんです、
My baby,
私の赤ちゃん、
My baby.
私の赤ちゃん。