The Memory Machine 歌詞 日本語訳

I miss you and the memory machine
あなたとメモリーマシンが恋しい
And the factory where we make something of dreams
そして夢のあるものを作る工場
And we wandered around your streets
そして私たちはあなたの街を歩き回りました
With sewn on button eyes
ボタンアイが縫い付けられている
Our ears become our memories
私たちの耳は思い出になる
The blind loving the blind
盲人は盲人を愛する
And our voices become our fingers
そして僕らの声は僕らの指になる
And you touched me with your song
そしてあなたはあなたの歌で私に感動を与えました
And touched me all night long
そして一晩中私に触れた
I miss you
あなたがいなくて寂しいです
I miss you
あなたがいなくて寂しいです
And the memory machine
そしてメモリーマシン
Making whiskey from the things
モノからウイスキーを作る
We no longer need
もう必要ありません
And you kissed me
そしてあなたは私にキスをした
But I was too drunk to really know
でも酔っててよくわからなかった
That you loved me
あなたが私を愛していたことを
Enough to watch me go
私が去っていくのを見守るだけで十分
I miss you
あなたがいなくて寂しいです