Winter on the Weekend كلمات أغنية ترجمة عربية

جوليا ستون - الشتاء في عطلة نهاية الأسبوع

by Julia Stone

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Julia Stone Winter on the Weekend

Hey! This is my first chord set, it is very straightforward. It sounds correct
يا! هذه هي أول مجموعة وتر لي، وهي واضحة جدًا. يبدو صحيحا
when you play it with the recording. I played it on the piano but it's just as
عند تشغيله مع التسجيل. لقد لعبت على البيانو ولكن الأمر كذلك
easy to play on the guitar
من السهل العزف على الجيتار
The intro starts on an Eb, then to a C. It's not hard to work out from that.
تبدأ المقدمة على Eb، ثم على C. وليس من الصعب العمل على ذلك.
He's a dog
إنه كلب
But he's dressed up like a sheep
لكنه يرتدي مثل خروف
Got bones all through the backyard
حصلت على العظام في جميع أنحاء الفناء الخلفي
But he likes to drink tea
لكنه يحب شرب الشاي
We play scrabble on the weekend
نحن نلعب الخربشة في عطلة نهاية الأسبوع
And he talks about the weather most of the time
ويتحدث عن الطقس في معظم الأوقات
I thought my sacred body
اعتقدت جسدي المقدس
With him it would be fine
معه سيكون على ما يرام
And I walked into the doorway
ودخلت إلى المدخل
He slid across the room
انزلق عبر الغرفة
My heart, it started racing
قلبي، بدأ يتسارع
I just didn't know what to do
أنا فقط لم أعرف ماذا أفعل
And he laid me on the floor
ووضعني على الأرض
And my screams they go unheard
وصراخاتي لا تسمع
The lady living next door
السيدة التي تعيش في البيت المجاور
Well she's six feet under the dirt
حسناً، إنها ستة أقدام تحت التراب
Daddy, why don't you protect me
أبي، لماذا لا تحميني
Someone's gonna hurt me
شخص ما سوف يؤذيني
There's nothing I can do
لا يوجد شيء يمكنني القيام به
Daddy, why don't you protect me
أبي، لماذا لا تحميني
Someone's gonna hurt me
شخص ما سوف يؤذيني
There's nothing I can do
لا يوجد شيء يمكنني القيام به
He's a dog
إنه كلب
But he's dressed up like a sheep
لكنه يرتدي مثل خروف
He's got bones all through the backyard
لديه عظام في جميع أنحاء الفناء الخلفي
But he likes to fool me
لكنه يحب أن يخدعني
And I travel through the doorway
وأنا أسافر عبر المدخل
I thought I'd be fine
اعتقدت أنني سأكون بخير
But it's not the way it's gonna go this time
لكن هذه ليست الطريقة التي ستسير بها الأمور هذه المرة
Daddy, why don't you protect me
أبي، لماذا لا تحميني
Someone's gonna hurt me
شخص ما سوف يؤذيني
There's nothing I can do
لا يوجد شيء يمكنني القيام به
Daddy, why don't you protect me
أبي، لماذا لا تحميني
Someone's gonna hurt me
شخص ما سوف يؤذيني
There's nothing I can do
لا يوجد شيء يمكنني القيام به
And all this time I needed you
وكل هذا الوقت كنت بحاجة إليك
And all this time I wanted you
وكل هذا الوقت أردتك
You can't hear me now
لا يمكنك سماعي الآن
Can't hear me now
لا أستطيع سماعي الآن
Like you do
كما تفعل أنت
(Up the octave)
(أعلى الأوكتاف)
Daddy, why don't you protect me
أبي، لماذا لا تحميني
Someone's gonna hurt me
شخص ما سوف يؤذيني
There's nothing I can do
لا يوجد شيء يمكنني القيام به
Daddy, why don't you protect me
أبي، لماذا لا تحميني
Someone's gonna hurt me
شخص ما سوف يؤذيني
There's nothing I can do
لا يوجد شيء يمكنني القيام به

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.