Winter on the Weekend Letra Traducción al Español

Hey! This is my first chord set, it is very straightforward. It sounds correct
¡Ey! Este es mi primer conjunto de acordes, es muy sencillo. Suena correcto
when you play it with the recording. I played it on the piano but it's just as
cuando lo reproduces con la grabación. Lo toqué en el piano pero es igual
easy to play on the guitar
fácil de tocar en la guitarra
The intro starts on an Eb, then to a C. It's not hard to work out from that.
La introducción comienza en Mib y luego en Do. No es difícil deducir eso.
He's a dog
el es un perro
But he's dressed up like a sheep
Pero está disfrazado de oveja.
Got bones all through the backyard
Tengo huesos por todo el patio trasero
But he likes to drink tea
Pero le gusta tomar té.
We play scrabble on the weekend
Jugamos al scrabble el fin de semana.
And he talks about the weather most of the time
Y habla del clima la mayor parte del tiempo.
I thought my sacred body
Pensé que mi cuerpo sagrado
With him it would be fine
Con el estaría bien
And I walked into the doorway
Y caminé hacia la puerta
He slid across the room
Se deslizó por la habitación
My heart, it started racing
Mi corazón empezó a acelerarse.
I just didn't know what to do
simplemente no sabía qué hacer
And he laid me on the floor
Y me puso en el suelo
And my screams they go unheard
Y mis gritos no son escuchados
The lady living next door
La señora que vive al lado
Well she's six feet under the dirt
Bueno, ella está seis pies bajo tierra.
Daddy, why don't you protect me
Papi, ¿por qué no me proteges?
Someone's gonna hurt me
Alguien me va a lastimar
There's nothing I can do
No hay nada que pueda hacer
Daddy, why don't you protect me
Papi, ¿por qué no me proteges?
Someone's gonna hurt me
Alguien me va a lastimar
There's nothing I can do
No hay nada que pueda hacer
He's a dog
el es un perro
But he's dressed up like a sheep
Pero está disfrazado de oveja.
He's got bones all through the backyard
Tiene huesos por todo el patio trasero.
But he likes to fool me
Pero le gusta engañarme
And I travel through the doorway
Y viajo por la puerta
I thought I'd be fine
pensé que estaría bien
But it's not the way it's gonna go this time
Pero esta vez no será así
Daddy, why don't you protect me
Papi, ¿por qué no me proteges?
Someone's gonna hurt me
Alguien me va a lastimar
There's nothing I can do
No hay nada que pueda hacer
Daddy, why don't you protect me
Papi, ¿por qué no me proteges?
Someone's gonna hurt me
Alguien me va a lastimar
There's nothing I can do
No hay nada que pueda hacer
And all this time I needed you
Y todo este tiempo te necesitaba
And all this time I wanted you
Y todo este tiempo te quise
You can't hear me now
No puedes oírme ahora
Can't hear me now
No puedes oírme ahora
Like you do
como tu lo haces
(Up the octave)
(Sube la octava)
Daddy, why don't you protect me
Papi, ¿por qué no me proteges?
Someone's gonna hurt me
Alguien me va a lastimar
There's nothing I can do
No hay nada que pueda hacer
Daddy, why don't you protect me
Papi, ¿por qué no me proteges?
Someone's gonna hurt me
Alguien me va a lastimar
There's nothing I can do
No hay nada que pueda hacer