Winter on the Weekend Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey! This is my first chord set, it is very straightforward. It sounds correct
Hoi! Dit is mijn eerste akkoordenset, het is heel eenvoudig. Het klinkt correct
when you play it with the recording. I played it on the piano but it's just as
wanneer u deze samen met de opname afspeelt. Ik speelde het op de piano, maar het is net zo
easy to play on the guitar
gemakkelijk op de gitaar te spelen
The intro starts on an Eb, then to a C. It's not hard to work out from that.
De intro begint op een Eb en vervolgens op een C. Het is niet moeilijk om daar uit te komen.
He's a dog
Hij is een hond
But he's dressed up like a sheep
Maar hij is verkleed als een schaap
Got bones all through the backyard
Ik heb botten door de hele achtertuin
But he likes to drink tea
Maar hij drinkt graag thee
We play scrabble on the weekend
In het weekend spelen we scrabble
And he talks about the weather most of the time
En hij praat meestal over het weer
I thought my sacred body
Ik dacht dat mijn heilige lichaam
With him it would be fine
Met hem zou het prima gaan
And I walked into the doorway
En ik liep de deuropening in
He slid across the room
Hij gleed door de kamer
My heart, it started racing
Mijn hart begon te racen
I just didn't know what to do
Ik wist gewoon niet wat ik moest doen
And he laid me on the floor
En hij legde mij op de grond
And my screams they go unheard
En mijn geschreeuw wordt niet gehoord
The lady living next door
De dame die ernaast woont
Well she's six feet under the dirt
Nou, ze ligt anderhalve meter onder de grond
Daddy, why don't you protect me
Papa, waarom bescherm je mij niet
Someone's gonna hurt me
Iemand gaat mij pijn doen
There's nothing I can do
Ik kan niets doen
Daddy, why don't you protect me
Papa, waarom bescherm je mij niet
Someone's gonna hurt me
Iemand gaat mij pijn doen
There's nothing I can do
Ik kan niets doen
He's a dog
Hij is een hond
But he's dressed up like a sheep
Maar hij is verkleed als een schaap
He's got bones all through the backyard
Hij heeft botten door de hele achtertuin
But he likes to fool me
Maar hij houdt mij graag voor de gek
And I travel through the doorway
En ik reis door de deuropening
I thought I'd be fine
Ik dacht dat het wel goed zou komen
But it's not the way it's gonna go this time
Maar deze keer zal het niet zo gaan
Daddy, why don't you protect me
Papa, waarom bescherm je mij niet
Someone's gonna hurt me
Iemand gaat mij pijn doen
There's nothing I can do
Ik kan niets doen
Daddy, why don't you protect me
Papa, waarom bescherm je mij niet
Someone's gonna hurt me
Iemand gaat mij pijn doen
There's nothing I can do
Ik kan niets doen
And all this time I needed you
En al die tijd had ik je nodig
And all this time I wanted you
En al die tijd wilde ik je
You can't hear me now
Je kunt mij nu niet horen
Can't hear me now
Ik kan mij nu niet horen
Like you do
Zoals jij
(Up the octave)
(Het octaaf hoger)
Daddy, why don't you protect me
Papa, waarom bescherm je mij niet
Someone's gonna hurt me
Iemand gaat mij pijn doen
There's nothing I can do
Ik kan niets doen
Daddy, why don't you protect me
Papa, waarom bescherm je mij niet
Someone's gonna hurt me
Iemand gaat mij pijn doen
There's nothing I can do
Ik kan niets doen